Translation of "‫خطرت" in English

0.005 sec.

Examples of using "‫خطرت" in a sentence and their english translations:

خطرت لي فكرة جيدة.

- A good idea came into my head.
- A good idea struck me.
- I hit on a good idea.
- I just got a good idea.

لذا خطرت لي فكرة مجنونة:

So I came up with a crazy idea:

‫خطرت لي فكرة بهذا الخصوص. هيا.‬

and I've got an idea for that. Come on.

كيف خطرت ببالك فكرة المعرض هذا؟

How did you come up with the idea for this exhibition?

و بذلك خطرت لي قجأة فكرة تعليم الأخرين

and suddenly this idea of teaching other people

عندما تتذكرون الأوقات التي خطرت لكم فيها ألمع الأفكار،

If you think back to when your best, most brilliant ideas strike you,

"بيبي موخيكا" هو من خطرت له فكرة "بلان خونتوس".

It was Pepe Mujica who had the idea of the Plan Juntos.

وكانت هذه المرة الأولى التي خطرت لي الفكرة التي أود أن أطلعكم عليها اليوم.

That's when I first came across the idea that I'd like to share with you today.