Translation of "ووصل" in English

وأصدقائهم، ووصل الضجيج إلى الانجليز.

and friends, with the noise reaching the English.

قام هانيبال بالملاحقة ووصل بعد يومين.

Hannibal pursuits and catches up two days later.

ووصل عند الفجر إلى الجناح الأيمن لنابليون.

arriving at dawn on Napoleon’s right flank.

ووصل اليأس بالمئات من الجنود الإمبراطوريين إن لم يكن الآلاف بالقفز

Such was their desperation that hundreds, if not thousands of Imperial soldiers jumped

غادر نابليون باريس في 12 يونيو، ووصل إلى أفسناس في 13 يونيو

Napoleon left Paris on June 12, and arrived in Avesnes on June 13.

تقدّم الحلفاء حتى 31 مارس 1223، ووصل الحلفاء إلى ضفاف نهر كالكا.

allied advance until on 31 May 1223, the allied  army reached the banks of the Kalka River.  

مع تأسيس قاعدته، سار قيصر على مدينة ليبتس الحرة (لمطة) ووصل إليها.

With his base established, Caesar marched on and reached the free city of Leptis.

تحرك جيشه ودمر كل ما في طريقه من كانداش باتجاه باروخ، ووصل في النهاية إلى ولاية غوجارات.

His army moved past and ravaged through Khandesh towards Bharuch, and eventually reached Gujarat.