Translation of "مواجهتها" in English

هذه قوانين مُقلقة عند مواجهتها

This is a disturbing set of rulings when taken together

وهذه كلها كذب، وهم أصلاً يخافون من مواجهتها.

And they're all lies, and they are never challenged.

لابد أن الكشافة أبلغوه بالقوة الكبيرة التي كان عليه مواجهتها

His scouts must've informed him of the large force he would have to face,

لابد أن الكشافة أبلغوه بالقوة الكبيرة التي كان عليه مواجهتها

His scouts must've informed him of the large force he would have to face,

لكن مواجهتها مع تقنيات التنشئة الاجتماعية للخطر يجب أن تؤدي إلى تطورات جديدة في المؤسسة.

but their confrontation with risk socialization techniques should lead to new developments in the institution.

إن هناك طاقات جديدة يجب توجيهها، ووظائف جديدة لا بد من خلقها؛ ومدارس جديدة لنبنيها، ومخاطر علينا مواجهتها، وتحالفات نعيد الصفاء لأجوائها من جديد.

There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.

واسمحوا لي انطلاقا من هذه الروح أن أتطرق بمنتهى الصراحة وأكبر قدر ممكن من البساطة إلى بعض الأمور المحددة التي أعتقد أنه يتعين علينا مواجهتها في نهاية المطاف بجهد مشترك

And so in that spirit, let me speak as clearly and plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.