Translation of "لوحدها" in English

أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.

She spent the weekend by herself.

ميزانية أمريكا لفرق مشاة الجيش لوحدها

the US budget for the military marching bands alone

ولكن هذه ليست مشكلة ليتوانيا لوحدها...

But this isn’t just a problem for Lithuania…

لكن القصة لوحدها لا معنى لها ومضللة

But a single story is meaningless and misleading

- تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها.
- تلك المرأة العجوز تسكن بمفردها.
- تلك المرأة العجوز تعيش بمفردها.
- تلك المرأة العجوز تسكن لوحدها.

That old woman lives by herself.

هذه العادة البسيطة لوحدها، من شأنها أن تخفّض أدائك بنسبة 27%.

This little habit alone is proven to reduce your performance by 27%.

وهذا مرض (أي الإنفلونزا) بمقدوره قتل 60 ألف شخص في السنة في الولايات المتحدة لوحدها

And that’s a disease that can kill 60,000 people a year in the US alone.

إن الكلمات لوحدها لا تستطيع سد احتياجات شعوبنا ولن نسد هذه الاحتياجات إلا إذا عملنا بشجاعة على مدى السنين القادمة وإذا أدركنا حقيقة أن التحديات التي نواجهها هي تحديات مشتركة وإذا أخفقنا في التصدي لها سوف يلحق ذلك الأذى بنا جميعا

Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.