Translation of "دواء" in English

0.003 sec.

Examples of using "دواء" in a sentence and their english translations:

الضحك أفضل دواء.

Laughter is the best medicine.

ومن دون أخذ دواء.

and without taking medication.

هل هناك بالفعل دواء مماثل؟

Is there already a similar drug?

بدأ دواء سامي يؤثّر فيه.

Sami's medication started to take effect.

ذهب سامي لإحضار دواء جدّه.

Sami went to get his grandfather's medicine.

حرمنا من دواء آمن وفعال للغاية.

we've been deprived of a very safe and effective medicine.

تلاحظ بأن وصفة دواء أحد المرضى

notices that the dosage for a particular patient

دواء لما نعانيه من جنون وثوران.

Medicine for our madness, medicine for our rage.

في المملكة المتحدة ، تشتري الحكومة أسهم دواء للبلد.

In the UK, the government buys the stock of medicine for the country.

أمضت ليلى يوما كاملا بدون تناول دواء حيويّ.

Layla went a full day without vital medication.

إلى اليوم، ليس هناك أي علاج أو دواء مثبت،

To date, there is no proved treatment or cure,

كان دواء ليلى ضروريّا كي يحتفظ قلبها بنبض منتظم.

Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.

أوصى بأن تشتري الحكومة البريطانية مخزونًا من دواء يسمى تاميفلو

recommended that the UK government buys a stock of a drug called Tamiflu

بينما يتناول البعض الآخر دواءً مختلفًا أو لا يتناولون أي دواء على الإطلاق

and some other people are given a different medicine or no medicine at all

في عام 2014 ، أصبح Sovaldi أول دواء يستخدم بالكامل علاج التهاب الكبد C.

In 2014 Sovaldi became the first drug to completely cure hepatitis C.

ذلك لأنه عندما يكون هناك لجنة الذي يحدد ما إذا كان دواء جديد يستحق العناء

That’s because when there’s a committee that determines whether a new drug is worthwhile

أعلنت وزارة الصحة اليوم سحب و منع تداول دواء خاص بالأطفال لمشاكل تتعلق بأضراره الجانبية على القلب. هذا و قد فرضت الحكومة حظراً على استيراد و بيع الدواء.

Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.