Translation of "تشكيلات" in English

0.002 sec.

Examples of using "تشكيلات" in a sentence and their english translations:

تحطمت تشكيلات أتيلا الوتديّة، وقطع مباشر لتشكيلاتهم

wedged formations smashed into the Alans, cutting  straight through their formation. Overwhelmed,  

وسرعان ما أصدر ماماي أوامره للمسير لمقابلة تشكيلات جيش العدو.

Mamai soon gave the order and his troops marched to meet the enemy formations.

بدلاً من تشكيل جدار محصّن كبقية تشكيلات المعركة، حارب الألان

Rather than forming a shield wall like the  rest of the battle array, the Alans fought  

والأسوأ من ذلك، مع استمرار التقدم المقدوني، بدأت تشكيلات الكتائب المتبقية

Worse, as the Macedonian push continued,  Philip’s remaining phalanx formations started  

إلا أن رواية أخري للمعركة تقول بأن الجيشان وقفا في تشكيلات المعركة

The other account of the battle, however, claims that the two armies stood in battle formations.

تجدر الإشارة إلى أن تشكيلات المناورة الأكثر إحكامًا حدت من المرونة التكتيكية،

It’s worth noting that the tighter maniple formations restricted the tactical flexibility,

كان هناك مناوشة كبيرة من قبل أيتيوس في الجزء الخلفي من تشكيلات الهون.

A large skirmish by Aetius’ Franks  in the rear of the Hunnic column