Translation of "تشعرين" in English

أظنّ أنّكِ تشعرين بالغيرة.

I think you're jealous.

ألا يجعلك ذلك تشعرين بالضآلة؟"

Doesn't it make you feel small?"

"أعلم يا حبيبتي أنك تشعرين بالفشل؛

"My darling, I know you feel like a failure,

ظل يسألني نفس السؤال مراراً وتكراراً، "هل تشعرين بهذا؟"

He kept asking me the same thing over and over, 'Are you feeling it?'

هل تشعرين بأن هذا النوع الذي تجرينه من المحادثات

Do you feel like the kinds of conversations

أنه يمكنك أن تشعرين بالوحدة في أي واحدة من هذه المستويات.

that you can feel lonely at any one of these levels.