Translation of "بالشعور" in English

بل بالشعور بالاكتمال.

more about feeling whole.

بالمثل، عندما تبدؤون بالشعور أنه جسمكم،

Similarly, as you start feeling like it's your body,

ولم أكن أريد لأحد المرور بالشعور نفسه ثانيةً.

And I didn't want anyone to ever feel that way again.

كم هو رائع عندما نبدأ بالشعور بشئ، كيف تتغير عقولنا

It's interesting, when we start to feel something, how our minds change,

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.