Translation of "الموظفين" in English

0.004 sec.

Examples of using "الموظفين" in a sentence and their english translations:

وظفنا آلاف الموظفين.

We've hired thousands of employees.

وارتفع معدل تبدل وانتقال الموظفين.

and turnover was high.

أو التفاعلات اليومية مع الموظفين،

or these daily interactions he had with employees,

خاصةً مع الموظفين المبتدئين والممرضات.

especially to junior staff and nurses.

الموظفين والزبائن غاضبون منهم للغاية

Their employees and customers are already very angry at them.

كنت أدرب الموظفين في ذلك الوقت،

I was training staff at that time,

وكنت أُمثل 2,000 من الموظفين الأكادميين.

and I was representing 2,000 academic staff,

ولكني كنت استنفذ كل طاقة الموظفين،

But I was burning people out,

في اليوم الأول، أخبر دوغ الموظفين

On day one, Doug told employees

واكتشفت أن عددًأ كبيرًا من الموظفين والقادة

and I found out that a great number of employees and leaders

فستلاحظ وجود عدد محدود جداً من الموظفين:

you would have noticed that there's a limited amount of staff:

حيث كان عالقًا في أدوار الموظفين والتدريب.

being stuck with staff and training roles.

حيث يتمكن كل الموظفين والأعمال من الازدهار والنجاح.

where all employees and your business can bloom and thrive.

لقد قابلت عدد لا يحصى من الموظفين والقادة

I've met countless employees and leaders

بناء على الاتجاهات الحديثة في ممارسات الموظفين الفرنسيين ،

Berthier, building on recent  trends in French staff practice,  

طور الآن بيرتييه منظمة الموظفين الشاملة الخاصة به:

now developed his own  comprehensive, staff organisation:

- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.

Your task will be to train the employees on the new computer system.

إنها مهنة تتكون 92% من الموظفين البيض وأغلبهم ذكور

It's a profession that is 92 percent white and predominantly male,

الكثير من الشركات لديها ميزانيات كبيرة والعديد من الموظفين.

So many companies have big budgets and many employees.

بعض الموظفين لم يستطيعوا الصمود فى بيئة عمل فوضوية كهذه.

Some people couldn't survive in this chaotic environment.

سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.

Your task will be to train the employees on the new computer system.

وتوجد حالياً شاشات عرض أكثر من عدد الموظفين الموجودين في الغرفة.

There are nearly more screens than medical staff today.

يجب على الموظفين تحديد ساعات العمل التي يمكنهم الوصول إليها مع صاحب العمل.

Employees must define with their employer the hours to which they can be reached.

كانوا ممن يريدون أن يتأكدوا من أن الموظفين يشعرون بالرضا والوئام مع ظروف العمل

were those who wanted to make sure that people were aligned and engaged

دعم العمل الجاد الذي قام به برتييه ونظام الموظفين اللامع كل نجاحات نابليون في إيطاليا

Berthier’s hard work and brilliant staff system  underpinned all Napoleon’s successes in Italy,  

يعلق فيليب سونير من نقابة CGT قائلاً: "يتطلب العمل عن بعد مع ذلك موافقة الموظفين".

"Telework nevertheless requires the agreement of the employees," remarks Philippe Saunier of the CGT.