Translation of "المواقف" in English

0.046 sec.

Examples of using "المواقف" in a sentence and their english translations:

أو المواقف الباهظة؟

Is it the expensive parking?

يمكننا تحويل أسوأ المواقف في حياتنا

We can make the worst situation of our life

رؤية هذه المواقف المرعبة يومياً غيرني.

Seeing these horrors day in and day out has changed me.

تلك المواقف تجعل الناس يكرهون أنفسهم،

Those are situations that cause people to dislike themselves,

تستمر المواقف المثيرة للاهتمام في المنزل

interesting situations continue to home

فإن هذه المواقف تخلّف آثارًا نفسية عميقة.

these attitudes leave a deep psychological imprint.

وكذلك للتحكم في المنافسة والسيطرة على المواقف.

but also to try to manage the competition and the situation.

الألم في هذه المواقف كان مختلفًا تمامًا

The pain in those situations was totally different

لقد حولني إلى كائن انفرادي يتجنب المواقف الاجتماعية

She turned me into a solitary creature who avoided social situations

واستمر راما راية في تغيير المواقف لتعزيز مصالحه

Rama Raya skilfully kept switching  sides to further his interests.  

وهذا ينطبق على ملايين المواقف في حياتنا اليومية

And this applies in tons of ways in our everyday lives -

منذ مدة طويلة وهذا يحدث لك في المواقف الاجتماعية.

This has been happening to you in social situations for a long time.

السر يكمن في كونك منتبهًا وذكيًا في هذه المواقف.

The key is to be agile and mindful in each of these moments.

دائما ما يكذب جمال ليخرج نفسه من المواقف الصعبة.

Jamal always lies his way out.

التي قد نطبقها في الحالات الحرجة من المواقف في حياتنا.

that we may apply in critical situations in our own lives.

أنه في هذه الأنواع من المواقف، يشعر الجميع بضرورة الانحياز

in any of these types of situations, everyone feels a need to take a side.

نشعر بالقلق منذ نشأتنا لتجنب المواقف التي يمكن أن تؤذينا

We're evolutionarily wired to avoid situations where we could get hurt.

وحتى المواقف شديدة درجة التوتر، كتلك التي تحدث في الصدمات،

and then extremely stressful, as would be found in trauma,

المواقف ، لكن سوبوتاي يأمر قواته لا لمهاجمة حصن عربة مباشرة.

positions, but Subotai orders his troops not to attack the wagon fort directly.

إنني وبكل حرص حللت جميع المواقف السلبية والايجابية التي مررت بها،

I carefully analyzed every good and bad situation I've been in,

يصبح العمل عن بعد "القاعدة الحتمية لجميع المواقف التي تسمح بذلك".

teleworking becomes "the imperative rule for all the positions which allow it".

ولكن مع ازدياد درجة التوتر تدريجياً من المواقف متوسطة إلى عالية درجة التوتر

But as you increase to moderately stressful, intensely stressful

واحد من اتهامات نحو هذة الاسقاط ان هذا التشويه يزيد من المواقف الامبريالية الاوروبية

One modern critique is that this distortion perpetuates imperialist attitudes of European