Translation of "المبدأ" in English

0.005 sec.

Examples of using "المبدأ" in a sentence and their english translations:

المبدأ الثالث:

Number three:

لكن المبدأ بسيط للغاية:

But the principle is quite simple:

المبدأ الأساسي يخبرنا بالكثير

This basic principle tells a lot

المبدأ الأول هو الصوت.

The first principle is voice.

المبدأ الثاني هو الحيادية.

The next principle is neutrality.

المبدأ التالي هو التفهم.

The next principle is understand.

المبدأ الأخير هو الإحترام،

The last principle is respect,

بغض النظر، المبدأ هو نفسه.

Regardless, the principle is the same.

إذا كان المبدأ هو ذلك

If the principle is that

المبدأ الثاني، واحد من أكثر التحولات

A second principle, and one of the most transformative,

كيف استخدمنا المبدأ الكيميائي للبطاريات التقليدية

How do we take the chemical principles of traditional batteries

ومع ذلك ، هناك استثناءات لهذا المبدأ.

however, there are exceptions to this principle.

تعتبر من حيث المبدأ أعمالا تجارية.

are in principle considered to be commercial acts.

لن يفهم ما هو المبدأ في هذا.

they won't understand what the principle is.

من حيث المبدأ لديها جنسية تلك الدولة.

in principle have the nationality of that State.

"ما يمكنك القيام به ، من حيث المبدأ ،

"What you can do, in principle,

لذا فإن المبدأ هو إلغاء الفعل بأثر رجعي.

The principle is therefore the retroactive annulment of the act.

هذا هو المبدأ الذي صمم على أساسه فرن المايكرويف

That's the whole principle the microwave oven is designed around.

لا تقلق إذا لم تكن كاميرونيًا لأن المبدأ عالمي ،

Do not worry if you are not Cameroonian because the principle is universal,

إذا كان المبدأ هو أن عبء الإثبات يقع على عاتق المدعي ،

If the principle is that the burden of proof is on the claimant,

تخضع الأعمال العقلية الأدبية والعلمية والفنية من حيث المبدأ للقانون المدني.

literary, scientific and artistic works of mind are in principle governed by civil law.

قوة عامة تملك دولتها ، من حيث المبدأ ، الاحتكار ، يتم إضافة الخدمات العامة

A public force whose state has, in principle, the monopoly, are added public services

من حيث المبدأ ، يمكن الطعن فقط في الإجراءات الإدارية الانفرادية لإساءة استخدام السلطة.

In principle, only unilateral administrative acts can be appealed for abuse of power.

تجدر الإشارة إلى أن أي مسؤولية جنائية تستتبع ، من حيث المبدأ ، مسؤولية مدنية

It should be noted that, in principle, any criminal liability entails civil liability

في حين أن المبدأ هو أن الأفعال التي ليس لها تأثير قانوني لا يمكن أن تكون موضوع دعوى لإساءة استخدام السلطة ، إلا أن هناك حدودًا.

While the principle is that acts without legal effect cannot be the subject of an action for abuse of power, there are, however, limits.

لكن نفس المبدأ يجب أن ينطبق على صورة أمريكا لدى الآخرين ومثلما لا تنطبق على المسلمين الصورة النمطية البدائية فإن الصورة النمطية البدائية للإمبراطورية التي لا تهتم إلا بمصالح نفسها لا تنطبق على أمريكا.

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.