Translation of "القائدين" in English

0.004 sec.

Examples of using "القائدين" in a sentence and their english translations:

قرر كلا القائدين نشر قواتهما في المعركة

Both generals decide to deploy their troops for battle.

عرف كلا القائدين مكان وجود بعضهما البعض

Both generals now knew of each other's whereabouts.

لعبة القط والفأر بين القائدين على وشك البدء...

A game of cat and mouse between the two commanders is about to begin...

بينما أعاق الضباب الرؤية، مما أقلق كلا القائدين.

while the fog decreased visibility,  making both commanders nervous.  

مرّ معظم اليوم الثاني من المعركة في مفاوضات بين القائدين

Much of the 2nd day of the battle passed in negotiations between the two commanders.

كلا القائدين يستخدمان أشهر الشتاء لإعادة تنظيم صفوفهم والتخطيط للسنة المقبلة

Both generals use the winter months to regroup and plan for the coming year.

لم يكن أي من القائدين مسروراً باحتمالات القتال في ظروف موحلة

Neither commander was pleased with the  prospects of fighting in muddy conditions  

إلا أن الإرهاق هو ما أدي في النهاية إلي إجبار كلا القائدين علي الانسحاب لإراحة القوات

Tiredness, however, was what eventually forced the two commanders to withdraw and rest their troops.