Translation of "الساسانيون" in English

0.003 sec.

Examples of using "الساسانيون" in a sentence and their english translations:

حاول الساسانيون استعادة السيطرة على لازيكا

The Sassanians attempted to regain control over Lazica,

وجد الضباط الساسانيون صعوبة متزايدة في السيطرة على الرجال

Sassanian officers found it increasingly difficult to control the men.

أو على الأقل المماطلة بالمفاوضات حتى يستعد الساسانيون الفرس لمهاجمة العراق

or at the very least to stall negotiations until the Sassanians were ready to attack in Iraq.

في المقابل، سيطر الساسانيون على المعارك الضارية بفضل سلاح الفرسان المتفوّق

In contrast, the Sassanians dominated pitched battles with their superior cavalry,

في المقابل، استخدم الساسانيون مدينة نصيبين المحصنة، وهي معقل روماني سابق

In contrast, the Sassanians used the fortified city of Nisibis, a former Roman stronghold

ومع ذلك، في منتصف العقود من القرن الثالث الميلادي، عندما حارب الساسانيون الرومان

However, in the middle decades of the third century AD, when the Sassanids fought Rome

ومع ذلك، عانى الساسانيون من خسائر فادحة حيث سقط 500 من الجنود من صنف الخالدين في المعركة

The Sassanians, however, suffered heavy losses, with 500 Immortals falling in battle.

أخذ الفرس على حين غرة بعد التراجع المخطط له ليواجهوا هجوما مضادا، وبهذا تراجع الساسانيون إلى خطوطهم الخاصة

Caught by a feigned retreat and counterattack, the Sassanians retreated back to their own lines,