Translation of "الجنسين" in English

0.026 sec.

Examples of using "الجنسين" in a sentence and their english translations:

لاحظت وجود اتجاه محايد بين الجنسين أو الحمامات العامة لجميع الجنسين،

I noticed a trend of gender neutral or all-gender public bathrooms,

أقابل اختلافات بين الجنسين أينما ذهبت!

I keep bumping into gender differences everywhere I go!

مما يديم هذا التفاوت بين الجنسين.

that merely perpetuates the gender disparity.

كان منّاد منجذبا إلى كلا الجنسين.

Mennad is bisexual.

ونحن نعلم أن الهرمونات تختلف بين الجنسين.

And we know that hormones differ between the genders.

والمزيد من المعلمين يعلمون بدون تمييز بين الجنسين.

and there are many, many teachers that do not discriminate based on gender.

التي زرعت بي وأنا أكبر عن التفرقة بين الجنسين،

that I internalized when I was growing up.

ولكن هذين الشيئين لن يجلبا لنا المساواة بين الجنسين.

But those two things would not bring us to gender equity.

‫و العلاقة بين الجنسين و المناخ‬ ‫تتجاوز الآثار السلبية‬

We have the most to do.

حتى الدعاة للمساواة بين الجنسين بحثوا عن نظريات في الدين واللاهوت

Even the antifeminists looked in religion, in theology,

تعلمتُ كيف أن المساواة بين الجنسين والتحرر من الأدوار التقليدية للجنسين

I've learned how gender equity and a liberation from traditional gender roles

واحده من هذه الاهداف هو جعل راوندا ملاذاً للمساواة بين الجنسين

One of those targets was to make Rwanda a gender equality haven.

تُظهر الدراسات، بأن المجتمعات التي تحوي مساواة أكثر بين الجنسين، مثل إسكندينافيا

Studies show, in societies with more sexual equality, like Scandinavia,

الزيجات التي تربط بين الجنسين فما هو هذا الزواج? وما هي قصته?

marriages that bind between the sexes. What is this marriage? What is his story?