Translation of "التأكد" in English

0.005 sec.

Examples of using "التأكد" in a sentence and their english translations:

من الصعب التأكد.

That's hard to say.

لأنهم أرادوا التأكد بأن الجميع مطلعين

because they wanted to make sure everyone was made privy

شارك الناس قصتها بدون التأكد من صحتها

People shared her story without ever checking if it was true.

واجبنا التأكد من إمكانية حصولهم على ذلك.

Our job is to make sure they have room for that.

يجب علينا جميعًا التأكد أنه لا يوجد طفل،

We all need to make sure that there's no child,

ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.

محاوِلةً التأكد من أن ألا أفوت تلك العلامات مرة أخرى.

trying to make sure I didn't miss those signs again.

تستطيعون التأكد أنكم قد أحدثتم بعض الضرر لحاسة السمع لديكم،

you can be certain that you have done some damage to your hearing,

استسلم جنود زيكلي بعد التأكد من أنه سيتم إطلاق سراحهم.

Szekely soldiers surrendered after being assured that they will be set free.

كما كان عليّ التأكد من نيل أقساط من الراحة كل بضع دقائق

I also had to make sure to take little breaks every few minutes

من خلال التأكد من أن الزواج بين ابنه وابنة الإمبراطور قد تم.

by making sure that the marriage between his  son and the emperor’s daughter went through.  

وبأقصى جهد تم بذله، لم يستطع الملك تشارلز البسيط التأكد من القوة المتنامية  

Despite his best efforts, King Charles the  Simple could not check the growing Norse power  

في حين أن المضيف العادي، ينصب تركيزه على التأكد من أن كل شيء في نصَابِهِ...

whereas everyday hosts focus on getting the things right --