Translation of "إلهي" in English

0.011 sec.

Examples of using "إلهي" in a sentence and their english translations:

يا إلهي،

Oh my God,

يا إلهي

Oh my God.

يا إلهي!

oh, my God,

يا إلهي.

Jeez.

يا إلهي، نعم!

Oh, yes!

وتصيح "يا إلهي، فعلتُها."

She cries out, "Oh my god, I did it."

الآن، ستقولون يا إلهي.

Now you are going to say, "Oh my teacher!"

‫يا إلهي، انظر، نسر!‬

Oh boy, look, an eagle!

‫يا إلهي، الأمر سيئ!‬

Oh boy, this is bad!

"يا إلهي، هذا رائع.

"Oh my God, that's so cool.

- يا إلهي!
- يا الهي!

- Oh my God!
- Oh, my God!

يا إلهي! حسنًا، شكرًا لكم

Wow! OK. Thank you very much.

‫يا إلهي، كم هذا سيئ!‬

Oh boy, this is bad!

يا إلهي إنها فوضى عارمة

Oh my god, it's complete chaos!

"يا إلهي، إنك حقاً طويل.

"Wow, you're really tall.

يا إلهي يا له من مكان!

Oh my God what a place!

قلت، يا إلهي، اصبحت متوترا قليلا.

I said, oh gosh, I got a little nervous.

‫يا إلهي، إنها تسحبني إلى الداخل.‬

Oh god, this is sucking me in.

يا إلهي! أردتُك أن تعرف حقيقتي

And take it seriously

‫فقلت لنفسي: "يا إلهي! ماذا يحدث؟"‬

"Oh, my God, what's going on?"

يا إلهي، أنا لا أصدق هذا.

Oh my God, I can't believe this.

يا إلهي ، مبتدئ هزمني في اللعبة!

- omg a n00b pwned me!
- Oh my god, a newbie owned me!

يا إلهي ، هذا المكان يبدو رائعاً.

God, this place looks great.

كنت اقول، يا إلهي، نحن في ورطة.

I was like, oh my god, we're in trouble.

في وقت شعرت أن إلهي تخلى عني،

In a time in which I should have felt abandoned by God,

"يا إلهي! أمي لم تقرأين كتاباً عن اللعب؟

"Oh my gosh, mom, why are you reading a book on play?

ونظرت للأعلى, وقلت لنفسي "يا إلهي, حزام المذنب!"

And I looked up, and I was like, "Oh my goodness, the comet belt!"

أنظر إلى السماء كل ليلة وأطلب من إلهي،

I look at the sky every night and to my own god,

يا إلهي هذا هو السؤال الصحيح لألف سنة

hey mind it is the right question for a thousand years

يا إلهي ، جاء فجأة للعين مع كنز كارون

Oh my God, he suddenly comes to the eye with the treasure of Karun

‫يا إلهي، أرجو أن تكون‬ ‫ قد أصبت في هذا الأمر.‬

Oh boy, I hope you got this one right.

"يا إلهي، إن كانت هذه الجنة، لا أريد الذهاب إليها"

"My God, if this is paradise, I don't want to go,"

كنت أنظر لصوري فيما مضى، وأقول: "يا إلهي، أنا نحيلة للغاية."

mind you, I look back at photos and I go, "Oh my gosh, I was so tiny."

تبدؤون بملاحظة أشياء مثل، آه، يا إلهي روبوتي قصير نوعًا ما."

you start noticing things like, "Oh, my robot is kind of short."

"يا إلهي،لقد كنت أنتظر طوال حياتي لأعطي هذا الحديث على المسرح.

So, "My god, I've been waiting to give this talk my whole life.

ولكنني لم أشعر أبدًا بمثل، " يا إلهي أشعر بالضياع لعدم امتلاكي هاتفًا"

But I never felt like, "Oh my God, I'm missing out by not having a phone."

"يا إلهي، إن كان متحفنا يمكن أن يكون هذا النوع من الأماكن

"My god, if our museum can be the kind of place

بين الحين والآخر ، أحصل على نوع من الاهتمام في علم الفلك وعلم الكون لأنك تنظر إلى هناك وتقول يا إلهي

Every so often I get kind of interested in astronomy and cosmology because you look out there and you think oh gosh