Translation of "باتخاذ" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "باتخاذ" in a sentence and their dutch translations:

‫علينا أن نسرع باتخاذ القرار.‬

We moeten opschieten en besluiten.

‫يحسن بنا أن نسارع باتخاذ قرار.‬

We moeten opschieten en besluiten.

‫يحسن بك أن تسارع باتخاذ قرارك.‬

Je moet opschieten en een beslissing nemen.

‫القرار لك.‬ ‫ولكن سارع باتخاذ قرارك.‬

Het is aan jou. Maar schiet op en besluit.

ويقومون باتخاذ قرار منطقي وسليم باستخدام الحشيش.

en ze maken een gegronde en rationele keuze om cannabis te gebruiken.

قد لا نقوم باتخاذ القرارات التي اتخذوها،

We zullen misschien nooit dezelfde beslissingen nemen als zij,

وبالتالي تأخروا باتخاذ الإجراءات في الوقت المناسب،

en lieten na om op tijd in te grijpen.

نحن نقوم باتخاذ القرارات بالاعتماد على المعلومات التي نثق بها، أليس كذلك؟

We nemen beslissingen op basis van de informatie die we vertrouwen, niet?

إذًا، ما المانع إذا كان الكثير من الكنديين البالغين يقومون باتخاذ هذا القرار المنطقي

Dus als zoveel volwassen Canadezen deze rationele keuze maken,