Translation of "إن" in Chinese

- إن أحببت، فتعال!
- بإمكانك المجيء إن أحببت.

如果你想，你可以來。

إن الكلب أبيض.

這隻狗是白色的。

إن شاء الله ...

上帝愿意。。。

إن ذلك تقليد.

那是一個仿造品。

إن ذلك صحيح.

這是真的。

إن أمطرت فلن أذهب.

萬一下雨，我就不去。

سنساعده إن طلب منا.

- 如果他來找我們的話，我們是會幫忙的。
- 如果他问我们的话，我们就会帮他的忙。

صحح الأخطاء ، إن وُجدت.

如有錯誤，請改正。

إن القطار قد غادر.

最後一班車已經走了。

إن ذلك بالطبع صحيح.

那是絕對正確的。

أتساءل إن كان يحبني.

我不知道他是否愛我。

- لا أدري إن كانت ستأتي.
- لا أعلم إن كانت قادمة أم لا.

我不知道她是否會來。

إن ارتفعت حرارتها، فاطلب الطبيب.

如果她的體溫上升, 派人去請醫生來。

إن لعب كرة المضرب ممتع.

打網球很有趣。

لن نذهب إن أمطرت غدًا.

如果明天下雨的话，我们就不去。

- إن ذلك مستحيل.
- هذا مستحيل.

這是不可能的。

- إن ذلك عملي.
- هذا واجبي.

這是我份內的事。

إن أبي غاضب مني جداً.

我父親對我非常生氣。

بالنسبة لي إن ذلك شيء مهم.

對我來說這很重要。

لا أدري إن كان ليفعلها لأجلي.

我不知道他是否已经为我做好了。

- إن الجو قارس.
- الجو بارد جداً.

- 非常冷。
- 天气非常寒冷。

أرجو أن تتصل بي إن أردتني.

需要我的時候就打給我吧。

ليست مشكلةً حقيقيّةً إن كانت الآلات تفكر أو لا تفكر، بل إن كان الناس يفكرون.

真正的問題不是機器有沒有思想，而是人類有沒有思想。

أَقْدَرُ أَن أَتَّصِلَ على توم إن أَرَدْتَ.

如果你想要的话，我可以打电话给汤姆。

لا أعلم إن كنت سأملك الوقت لفعله.

我不知道我是否有时间做。

أنا لست متأكداً إن كان هذا صحيحاً.

我不肯定這是不是對的。

لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.

稍微冷一点没关系。

لا أعلم إن كان جورج قادما أم لا.

我不知道乔治会不会来。

أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.

我只能问自己这对其他所有人是不是一回事呢。

- إن التحدث بالإنجليزية أمر ممتع.
- تحدث الإنجليزية ممتع.

說英語很有趣。

- صحح الأخطاء ، إن وُجدت.
- أصلح الأغلاط ، إذا وُجدت.

如有錯誤，請改正。

أراد توم معرفة ما إن كان لِماري حبيب.

汤姆想知道玛丽是否有男朋友？

لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشانًا.

觉得渴了就喝点。

إن قمت بغسل يديك بالماء فقط لا يزول أي شيء.

如果只是不懂用水洗手……什么也没掉。

- إن الذين ينسون كل شيء سعداء.
- الذين ينسون كل شيء سعداء.

健忘的人最幸福。

- إن ذلك ليس مهماً.
- هذا ليس مهماً.
- ليس ذلك بالشيء المهم.

- 這個不重要。
- 这不重要。

إن كنت تظن التعليم مكلفًا، فانتظر حتى ترى ما يكلفك الجهل.

如果你認為教育是昂貴的, 那麼你等著看無知讓你付出的代價。

- صحح الأخطاء ، إن وُجدت.
- صَحِح الأخطاء, إذا كان هناك أي منها.

如有錯誤，請改正。

سيقبل الناس فكرتك أسرع إن أخبرتهم أن بنجامين فرانكلن قالها أولا.

如果你告訴他們富蘭克林是第一個這麼說的, 人們會更樂意接受你的想法。

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

如果只洗5秒钟或10秒钟，你的手还是不干净。

- للأسف ذلك صحيح.
- مع الأسف إن ذلك صحيح.
- يؤسفني أن أقول إنها الحقيقة.

可惜这是真的。

- لا أعرف إن كانت لا تزال معي.
- لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي.

我不知道我还有没有。

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

钱不是万能的，但是没有钱什么都干不成。

هنا تكمن عبقرية أمريكا: إن التغيير يمكن أن يحدث فيها. ومن الممكن لوحدتنا أن تصبح أكثر اكتمالاً. إن ما سبق لنا وحققناه يمنحنا الأمل في ما يمكن وما يجب أن نحققه في الغد.

这才是美国真正的精华——美国能够改变。我们的联邦会日渐完美。我们现在已取得的成就为我们将来能够取得和必须取得的成就增添了希望。

و لكن حتى باستعمال معقم كحولي بتركير 60%، المركز اﻷمريكي لمكافحة اﻷوبئة ينصح باستعمال الصابون إن أمكن ذلك.

但即使使用60％的酒精，CDC仍建议如果可以的话用肥皂。

- لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت.
- لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك.
- أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت.

我不知道我有沒有時間。

إن هناك طاقات جديدة يجب توجيهها، ووظائف جديدة لا بد من خلقها؛ ومدارس جديدة لنبنيها، ومخاطر علينا مواجهتها، وتحالفات نعيد الصفاء لأجوائها من جديد.

我们需要开发新的能源、创造新的工作岗位，我们需要修建新学校，应对众多威胁、修复与许多国家的盟友关系。

"عزيزتي، أسرعي، أسرعي. هذا موقع اسمه تتويبا يعرض مجموعته من الجمل للمزاد العلني وكل جملة بسنت! بل إن عندهم عروضًا خاصة مثل اشترِ 100 جملة واحصل على واحدة مجانًا!" "يا سلام! أصبح الناس يتخذون جمع الجمل هوايةً؟ّ! إلامَ وصل العالم!"

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"

إن الطريق سيكون طويلاً. وصعود المنحدر شاقاً. وربما لا نصل إليه خلال عام واحد، بل ولا خلال ولاية رئاسية. لكنني أقول إليكِ أمريكا، إنه لم يسبق لي أن كنت مفعماً بالأمل ببلوغ نهاية هذا الطريق مثلما أنا مفعمٌ به اليوم.

前方的道路将很漫长，我们攀登的脚步会很艰辛。我们可能无法在一年甚至一个任期内实现这些目标，但我从未像今晚这样满怀希望，我们将实现我们的目标。