Translation of "Yurtdışında" in Spanish

Tom yurtdışında.

Tom está en el extranjero.

Yurtdışında konferanslara katılıyorsun.

Tú asistes a conferencias en el extranjero.

Yurtdışında bulundun mu?

¿Has estado en el extranjero?

- Neden yurtdışında okumak istiyorsun?
- Neden yurtdışında okumak istiyorsunuz?
- Neden yurtdışında öğrenim görmek istiyorsunuz?

¿Por qué quieres estudiar en el extranjero?

Ben yurtdışında eğitim aldım.

He estudiado en el extranjero.

Yurtdışında okumaya karar verdim.

Yo decidí ir a estudiar al extranjero.

Yurtdışında okuma kararım ebeveynlerimi şaşırttı.

Mi decisión de estudiar en el extranjero sorprendió a mis padres.

Yurtdışında okumam hakkında ailemle konuştum.

Hablé con mis padres acerca de estudiar en el extranjero.

- Onun yurtdışında eğitim yapmaya gitmemesinin nedeni budur.
- Bu yüzden yurtdışında okumaya gitmedi.

Es por esto que él no fue a estudiar al extranjero.