Translation of "Bindim" in Spanish

Tekneye bindim.

Me subí a la barca.

Ben trene bindim.

Me subí al tren.

Ben yanlış trene bindim.

Me subí al tren equivocado.

Ben yanlış bir otobüse bindim.

Cogí el autobús equivocado.

Bisiklete bindim ve hırsızı kovaladım.

Me subí a una bicicleta y fui tras el ladrón.

İstasyonun önünde bir taksiye bindim.

Tome un taxi enfrente de la estación.

Yağmur yağdığı için bir taksiye bindim.

- Tomé un taxi porque estaba lloviendo.
- Cogí un taxi porque estaba lloviendo.

Otobüs geç kaldığı için taksiye bindim.

Tomé un taxi porque el bus venía atrasado.

Otobüs geç kaldığı için, taksiye bindim.

Como el autobús se retrasaba, cogí un taxi.

İstasyondan otele gitmek için taksiye bindim.

Cogí el taxi para ir de la estación al hotel.

Tokyo'dan Kyushu'ya giden bir uçağa bindim.

Tomé un avión de Tokio a Kyushu.

Dün ilk kez bir ata bindim.

Ayer monté a caballo por primera vez.

Dışarı koştum ve bir taksiye bindim.

Salí corriendo y cogí un taxi.

Kalkıştan beş dakika önce uçağa bindim.

Llegué al avión cinco minutos antes del despegue.

Korkarım ki yanlış bir trene bindim.

Me temo que he tomado un tren equivocado.

Tren istasyonu için bir taksiye bindim.

Cogí un taxi hacia la estación de trenes.

Trene ulaşmak için bir taksiye bindim.

Tomé un taxi para alcanzar el tren.

Uçağa bindim ve koltuğumda bir şeyler vardı.

subí al avión y había cosas en mi asiento.

Dikkatli değildim ve yanlışlıkla hatalı otobüse bindim.

- No ponía atención y por error subí al autobús equivocado.
- No estaba prestando atención y me subí al autobús que no era.

Oraya zamanında varmak için bir taksiye bindim.

Tomé un taxi para llegar allá a tiempo.

Ben Roma'da yaşarken, her gün metroya bindim.

Cuando vivía en Roma, tomaba el metro todos los días.

Yanlışlıkla ters yöne giden bir trene bindim.

- Por error yo abordé un tren que iba en la dirección opuesta.
- Por error cogí un tren que iba en sentido contrario.
- Por error monté un tren que iba en sentido contrario.

- İstasyondan otele taksi tuttum.
- İstasyondan otele gitmek için taksiye bindim.
- İstasyondan otele kadar bir taksiye bindim.

Cogí el taxi para ir de la estación al hotel.

- Bir taksi çağırdım çünkü yağmur yağıyordu.
- Yağmur yağdığı için taksiye bindim.

Cogí un taxi porque llovía.