Translation of "Saatlerce" in Spanish

Saatlerce dayanabilirim.

Puedo aguantar horas.

Saatlerce çalışıyor.

Trabaja durante horas.

- Saatlerce denize baktım.
- Saatlerce denizi seyrettim.

Contemplé el mar durante horas.

Yuvanın etrafında saatlerce

durante horas alrededor del nido

Saatlerce yağmur yağdı.

Llovió por horas y horas.

Onu saatlerce beklediler.

Le esperaron durante horas.

Gece saatlerce çalışırım.

Estudio por muchas horas durante la noche.

Gelmeniz için saatlerce bekliyoruz.

Por horas hemos estado esperando a que te aparezcas.

O, onu saatlerce bekledi.

Ella lo esperó por horas.

O, saatlerce müzik dinledi.

Ella escuchó música por horas.

Tartışmaya saatlerce devam ettiler.

Ellos continuaron discutiendo durante horas.

Avukatlar davayı saatlerce savundu.

Los abogados discutieron el caso por horas.

Biz telefonda saatlerce konuşuruz.

Nosotros hablamos por teléfono horas y horas.

Milyonlarca yarasanın göçü saatlerce sürer.

El éxodo de millones de murciélagos continúa durante horas.

Ne yazacağımız hakkında saatlerce tartıştık.

Discutimos durante horas qué poner.

Onlar saatlerce konuşmaya devam etti.

Siguieron platicando durante horas.

O, saatlerce beklemeye devam etti.

Él siguió esperando durante horas.

Saatlerce bekledim ama o gelmedi.

Esperé por horas, pero ella no apareció.

Bill saatlerce ağlamaya devam etti.

- Bill lloró por horas.
- Bill estuvo llorando durante horas.

Çoğunlukla kitap okuyarak saatlerce oturur.

Él frecuentemente se queda sentado durante horas leyendo libros.

Makaklar, bu termal havuzda saatlerce kalır.

Los macacos pasan horas en esta piscina termal.

O çocuk saatlerce ağlamaya devam etti.

Ese niño siguió llorando por horas.

Eskiden Fransızca çalışmaya saatlerce zaman harcardı.

Pasaba horas estudiando francés.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

Pasé muchas horas leyendo libros.

Bazı seçmenler oy vermek için saatlerce bekledi.

Algunos votantes esperaron por horas para votar.

Din adamı saatlerce diz çökmüş olarak kaldı.

El hombre religioso siguió arrodillado por horas.

Bir şey yapmadan sık sık saatlerce burada otururdu.

Se sentaría aquí con asiduidad durante horas sin hacer nada.

Biz bir şey yemeden saatlerce çalışmaya devam ettik.

Seguimos trabajando horas sin comer nada.

Saatlerce yürüyüşten sonra, dua etmek için bir kilisede durakladılar.

Tras caminar durante horas, se pararon a orar en una iglesia.

O onun hakkında düşündüğü için saatlerce gözüne uyku girmedi.

Se quedó despierta por horas pensando en él.