Translation of "Bekledi" in Spanish

Tom bekledi.

Tomás esperó.

Onlar bekledi.

Esperaron.

Herkes bekledi.

Todos esperaron.

Müşteriler sırada bekledi.

Los compradores hacían cola.

Tom platformda bekledi.

Tom aguardó en la plataforma.

Tom sırasını bekledi.

Tom esperó su turno.

10 dakika bekledi.

Esperó diez minutos.

O sırasını bekledi.

Esperó su turno.

Tom, Mary'yi bekledi.

Tom esperó a Mary.

Tom endişeyle bekledi.

Tom esperó ansiosamente.

Tom sakince bekledi.

Tom esperó con calma.

Tom içeride bekledi.

Tom esperó adentro.

Tom dışarıda bekledi.

Tom esperó afuera.

Tom sabırla bekledi.

Tom esperó pacientemente.

Başka herkes bekledi.

Todos los demás esperaban.

Bekledi ve bekledi ama o asla geri gelmedi.

Ella esperó y esperó, pero él nunca regresó.

Maalesef sizler yüzünüzden bekledi,

Lo siento, esperaste en tu cara

Butona bastı ve bekledi.

- Oprimió el botón y esperó.
- Pulsó el botón y esperó.

Tom kapının dışında bekledi.

Tom aguardó afuera de la puerta.

O, onu saatlerce bekledi.

Ella lo esperó por horas.

Tom üç saat bekledi.

Tom esperó tres horas.

O, sabırla onu bekledi.

Ella lo esperó pacientemente.

Tom Mary'nın başlamasını bekledi.

Tom esperó a Mary para empezar.

O, istasyonda sevgilisini bekledi.

Ella esperaba a su amante en la estación.

O, havaalanında onu bekledi.

Esperó por ella en el aeropuerto.

Tom nefes nefese bekledi.

Tom esperó jadeando.

Carlos bir an bekledi.

- Carlos aguardó un momento.
- Carlos esperó un momento.

O, onun aramasını bekledi.

Ella esperó a que la llamara.

Arkadaşları onu kapıda bekledi.

Sus amigos la esperaban a la puerta.

Tom sabırla Mary'yi bekledi.

Tom esperó pacientemente a Mary.

Asansörün aşağı gelmesini bekledi.

Él aguardó a que bajara el ascensor.

- Onu hep bekledi, ancak o hiç geri dönmedi.
- Bekledi ve bekledi ama o asla geri dönmedi.

Ella esperó y esperó, pero él nunca regresó.

O da bekledi ve saklandı.

Y ella esperó escondida.

Ebeveynler oğullarından çok şey bekledi.

Los padres esperaron demasiado de su hijo.

Tom nefesini tuttu ve bekledi.

Tom contuvo la respiración y esperó.

İki saat boyunca onu bekledi.

Ella lo esperó por dos horas.

Tom Mary'den haber almayı bekledi.

Tom esperaba tener noticias de Mary.

Tom 2.30'a kadar bekledi.

Tom esperó hasta las dos y media.

İki saat boyunca seni bekledi.

- Le ha esperado durante dos horas.
- Ella os esperó durante dos horas.
- Ella te esperó por dos horas.

Tom Mary'nin devam etmesini bekledi.

Tom esperó a que Mary continuase.

Tom deponun önünde Mary'yi bekledi.

Tom esperó a Mary en frente del almacén.

Saat ona kadar onu bekledi.

Él lo esperó hasta las diez.

O, o gelene kadar bekledi.

Él esperó hasta que ella llegó.

Bütün sınıf yeni öğretmeni bekledi.

- La clase entera esperó al nuevo profesor.
- Todo el curso esperaba al nuevo profesor.

Tom üç saat Mary'yi bekledi.

Tom esperó a María por tres horas.

Muazzam bir insan kalabalığı bekledi.

Una enorme multitud esperaba.

O, onun eve gelmesini bekledi.

Ella esperó que él llegara a casa.

Ben varıncaya kadar beni bekledi.

Me esperó hasta que llegué.

Tom üç saat sabırla bekledi.

Tom esperó tres horas pacientemente.

Tom sabırla Mary'nin gelmesini bekledi.

Tom esperó pacientemente a que llegara Mary.

Mission Control personeli endişeyle haberleri bekledi.

El personal de Mission Control esperaba nerviosamente noticias.

Ted onu uzun bir süre bekledi.

- Ted la esperó por un largo tiempo.
- Ted le esperó mucho tiempo.

Tom bir saatten daha fazla bekledi.

Tom esperó por más de una hora.

Tom ve Mary birlikte asansör bekledi.

Tom y María esperaron juntos el ascensor.

Köpek her gün sahibinin dönüşünü bekledi.

El perro esperaba día tras día el regreso de su amo.

Büyük bir kalabalık başkanın konuşmasını bekledi.

- Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
- Una gran multitud esperaba que el presidente hablara.

Tom ve Maria birlikte asansör bekledi.

Tom y María esperaron juntos el ascensor.

Maria onu bekledi ama o gelmedi.

María le esperó, pero él no vino.

Bir kalabalık onu görmek için bekledi.

Una multitud esperaba verlo.

Bazı seçmenler oy vermek için saatlerce bekledi.

Algunos votantes esperaron por horas para votar.

Tom oltasını fırlattı ve balıkların ısırmasını bekledi.

Tom lanzó su caña y esperó a que piquen los peces.

Tom yağmur durana kadar ağacın altında bekledi.

Tom aguardó bajo el árbol hasta que dejó de llover.

Saat ona kadar bekledi ve çok geçmeden gitti.

Él esperó hasta las diez y se fue poco después.

Tom uzun bir zaman gibi görünen şeyi bekledi.

Tom esperó lo que le parecía una eternidad.

Tom gözlerini karanlığa alıştırmak için bir süre bekledi.

Tom esperó un poco a que sus ojos se acostumbraran a la oscuridad.

Tom uzun süre Mary'yi bekledi ama o asla gelmedi.

Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció.

Mary yıllarca Tom'un hapisaneden çıkmasını bekledi ve sonunda o serbest bırakıldığında çok mutlu oldu.

Mary estuvo años esperando que Tom salga de la cárcel y ella estaba muy feliz cuando él finalmente fue liberado.