Translation of "çocuğu" in Spanish

Çocuğu yatır.

Lleva al niño a la cama.

Çocuğu biliyorum.

Conozco al chico.

Orospu çocuğu!

¡Hijo de puta!

Çocuğu uyut.

Duerme al niño.

Herkes çocuğu övüyor.

Todos elogian al niño.

Çocuğu boğulmaktan kurtardılar.

Se rescató al muchacho de ahogamiento.

Ben çocuğu görüyorum.

Veo al niño.

Çocuğu ateşten uzaklaştır!

¡Aleja al niño del fuego!

Çocuğu yangından kurtardı.

Él rescató al niño del fuego.

Onun çocuğu yok.

- Él no tiene hijos.
- Ése no tiene hijos.

Anne çocuğu öptü.

La madre besó al niño.

Şu çocuğu sustur.

Haz callar a ese niño.

Çocuğu nerede gördün?

- ¿Dónde viste al muchacho?
- ¿Dónde viste al niño?

Uyuyan çocuğu uyandırma.

No despiertes al niño que duerme.

Oradaki çocuğu biliyorum.

Conozco al muchacho de ahí.

- Amcamın üç çocuğu var.
- Dayımın üç çocuğu var.

Mi tío tiene tres hijos.

- Halamın üç çocuğu var.
- Teyzemin üç çocuğu var.

Mi tía tiene tres hijos.

- Onun üç çocuğu vardır.
- Onun üç tane çocuğu vardır.

- Tiene tres hijos.
- Él tiene tres hijos.

çocuğu doğduğunda ise ağlıyor

llorando cuando nace su hijo

9 tane çocuğu oldu

Tuvo 9 hijos

Öğretmen çocuğu eve gönderdi.

El maestro dejó al muchacho irse a su casa.

Hırsız çocuğu dolaba kapattı.

El ladrón encerró al niño en el armario.

Aşırı düşkünlük çocuğu şımarttı.

La excesiva indulgencia malcrió al niño.

Şüphesiz boğulan çocuğu kurtarmalıyım.

- Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando.
- He de salvar al niño ahogado por todos los medios.

Polisler kayıp çocuğu aradılar.

La policía buscó al niño perdido.

O, çocuğu küçük gördü.

Ella despreciaba al chico.

Geçindirecek dört çocuğu var.

Él tiene cuatro hijos a los que mantener.

Tom'un hiç çocuğu yok.

Tom no tiene hijos.

Kahverengi ayakkabılı çocuğu gördüm.

Vi al chico de las botas rojas.

Yediden az çocuğu yoktur.

Ella no tiene menos de siete hijos.

Çocuğu derin uykuda buldum.

Encontré al chico profundamente dormido.

Tom'un iki çocuğu var.

Tom tiene dos niños.

Resimdeki çocuğu tanıyor musun?

¿Conoces al chico de la foto?

Orada duran çocuğu tanıyorum.

Conozco al chico que está ahí parado.

O onların tek çocuğu.

Él es su único hijo.

Onun hiç çocuğu yok.

Ella no tiene hijos.

Onlar hâlâ çocuğu arıyorlar.

Todavía buscan al niño.

Tom'un üç çocuğu var.

Tom tiene tres hijos.

Teyzemin üç çocuğu var.

Mi tía tiene tres hijos.

Onun iki çocuğu var.

Ella tiene dos hijos.

Erkek çocuğu bağırmaya başladı.

El niño empezó a gritar.

Onların bir çocuğu var.

Tienen un hijo.

Oğlan çocuğu, köpeğine sarıldı.

El niñito abrazó a su perro.

Polis kayıp çocuğu aradı.

La policía buscó al niño desaparecido.

Polis çocuğu boğulmaktan kurtardı.

- El policía evitó que el niño se ahogase.
- El policía salvó al niño de ahogarse.

Erkek çocuğu elmayı yedi.

El niño comió la manzana.

Teyzemin üç çocuğu vardı.

Mi tía tenía tres hijos.

Herkes kayıp çocuğu aradı.

Todos buscaron al niño extraviado.

Bu çocuğu tanımadığını biliyorum.

Yo conozco a este muchacho al que usted no conoce.

Tom'un hiç çocuğu yoktu.

Tom no tuvo ningún hijo.

- Onun yirmi çocuğu var.
- O 20 çocuğa sahiptir.
- Yirmi çocuğu var.

Tiene veinte niños.

Top oynayan çocuğu ile birlikte.

quién está jugando a la pelota.

Bir terörist, çocuğu öldürüldüğünde bile

si un terrorista puede aprender a despojarse del odio

Bay Brown'ın dört çocuğu var.

El señor Brown tiene cuatro hijos.

Onların sadece bir çocuğu vardı.

Solo tenían un hijo.

Onların iki kız çocuğu var.

Tienen dos hijas.

Biz bir çocuğu evlatlık aldık.

Adoptamos a un niño.

Bay Wood'un hiç çocuğu yoktu.

El señor Wood no tuvo hijos.

Onun iki güzel çocuğu var.

- Tiene dos preciosos hijos.
- Tiene dos hijos muy guapos.

Bay Brown'un dört çocuğu vardır.

El señor Brown tiene cuatro hijos.

Küçük bir çocuğu boğulmaktan kurtardı.

Él salvó a un niñito de ahogarse.

Öğretmen dürüstlüğü için çocuğu övdü.

El profesor elogió al muchacho por su honestidad.

John bir kızı çocuğu vardır.

Juan tiene un hijo, digo, una hija.

Bir erkek çocuğu gibi görünüyorsun.

Pareces un niño.

Sanırım onun iki çocuğu var.

Creo que tiene dos hijos.

Onların on iki çocuğu var.

Ellos tienen doce hijos.

Senin tanımadığın bu çocuğu tanıyorum.

Conozco a ese niño que tú no conoces.

Onlar kimsesiz çocuğu evlat edindi.

- Ellos adoptaron al huérfano.
- Ellos adoptaron a la huérfana.

Onların hepsi kayıp çocuğu aradı.

Todos buscaron al niño perdido.

Çocuğu ararım ve o gelir.

Llamo al chico y él viene.

Tom'un kaç tane çocuğu var?

¿Cuántos hijos tiene Tom?

Onların bir erkek çocuğu vardı.

Tuvieron un niño.

Onun üç tane çocuğu var

Tiene tres chicos.

Tom'un iki kız çocuğu var.

Tom tiene dos hijas.

Dün bir kız çocuğu doğurdu.

Ella dio a luz a una niña ayer.

Biz çocuğu uykuya dalmış bulduk.

Encontramos al niño durmiendo profundamente.

Tom'un bakacak üç çocuğu var.

Tom tiene tres hijos para mantener.

Anne üç çocuğu bisikletle götürüyor.

La mamá lleva a tres niños en la bicicleta.

Muhabir: Peki, bana çirkin çocuğu göster.

Entrevistadora: Muéstrame la niña fea.