Translation of "Orijinal" in Spanish

Bunlar orijinal.

Éstos son originales.

Orijinal içerik üretiyorsunuz,

Uds. crean el contenido original,

Orijinal planıma bağlı kalıyorum.

Me ceñiré a mi plan original.

Orijinal plan hakkında ne düşünüyorsun?

¿Qué te parece el plan original?

Oyun orijinal hikayeden farklılık gösterir.

La obra de teatro difiere de la historia original.

Bu cümle, çeviri değil. Orijinal.

Esta frase no es una traducción. Es la original.

Bu orijinal bir parça mı?

¿Es ésta una pieza original?

- Filmlerimi her zaman orijinal halinde izlerim.
- Filmlerimi her zaman orijinal haliyle izliyorum.

Yo veo siempre mis películas en su versión original.

Kubbe hala daha orijinal şeklini koruyor

la cúpula aún conserva su forma original

Bu yol orijinal plana göre tamamlanmalı.

Según el plan original, este camino ya debería haber sido terminado.

Orijinal planımızı değiştirmemiz konusunda ısrar ettim.

Insistí de que modificáramos nuestro plan original.

Bill'in çok sayıda orijinal fikirleri var.

Bill tiene muchas ideas originales.

O, bir sürü orijinal fikirlere sahiptir.

Él tiene muchas ideas originales.

Ben filmleri orijinal olarak izlemeyi tercih ederim.

A mí me gusta más ver las películas en versión original.

Onlar sonuçta orijinal plana sadık kalmaya karar verdiler.

Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.

Spor liglerine size orijinal içerik sağlaması için para veriyorsunuz,

pagan ligas deportivas para que les den contenido original,

Filme dublaj yapılmış mı yoksa orijinal dilinde altyazılı mı?

¿La película es doblada o en versión original subtitulada?

- Normanlar orijinal dillerini terk ettiler.
- Normanlar asıl dillerini bıraktılar.

Los Normandos abandonaron su idioma nativo.

Gus Grissom gibi, görev komutanı Wally Schirra da orijinal Mercury

Al igual que Gus Grissom, el comandante de la misión Wally Schirra había formado parte del

Bir uzlaşma girişimi olarak sunuldu. Orijinal evlilik sözleşmesine göre, ancak

un nuevo contrato similar a un acuerdo adjunto Por el contrato de matrimonio original, pero con

Süper Nintendo'nun grafikleri şaşırtıcı. Onlar orijinal Nintendo'nun grafiklerinden çok daha iyi.

Las gráficas del Super Nintendo son sorprendentes. Son mucho mejores que las del Nintendo original.

- Bu şiir, orijinal olarak Fransızca yazılmıştır.
- Bu şiir aslen Fransızca yazılmıştır.

Este poema fue escrito originalmente en francés.

Curiosity Stream, birçok ödüllü özel ve orijinal içeriğe sahiptir ve tüm içeriği

Curiosity Stream presenta muchas exclusivas y originales galardonadas, y todo su contenido

Curiosity Stream, ödüllü pek çok özel ve orijinal içeriğe sahiptir ve tüm içeriği

Curiosity Stream presenta muchas exclusivas y originales galardonadas, y todo su contenido