Translation of "Oyun" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Oyun" in a sentence and their spanish translations:

Oyun mükemmeldi.

- El juego era excelente.
- El juego fue excelente.
- El partido fue excelente.

Oyun başlasın!

¡Que comience el juego!

Oyun oynayalım.

Juguemos.

Oyun bitti.

- La suerte está echada.
- El juego se acabó.
- La apuesta está echada.
- ¡Se acabó la partida!
- El juego se terminó.

Oyun zamanı!

¡Es hora del juego!

Oyun hileli.

El juego está amañado.

Oyun başlasın.

- Que comience el juego.
- Que comience el partido.

Oyun oynuyordum.

Estaba jugando.

Oyun ilginç miydi?

¿Te divertiste en el teatro?

Oyun iptal edildi.

El juego fue cancelado.

Oyun berabere sonuçlandı.

El juego terminó en un empate.

Oyun heyecandan yoksundu.

Al juego le faltó emoción.

Bir oyun okuyorum.

Estoy leyendo una obra.

Tom oyun indiriyor.

Tom está bajando juegos.

O oyun hileliydi.

Ese juego estaba amañado.

Çocuklar oyun oynamalı.

Los niños necesitan jugar.

Oyun hâlâ oynanıyor.

El partido todavía se está jugando.

Oyun saat sekizde.

La obra es a las ocho en punto.

Oyun çok ilginçti.

- El juego fue bastante interesante.
- El juego era muy interesante.

Bu oyun kolay.

Este juego es fácil.

Bugünkü oyun nasıldı?

- ¿Qué tal fue el partido de hoy?
- ¿Qué tal el partido de hoy?

Bu son oyun.

- Este es el último partido.
- Este es el último juego.

Bu oyun sıkıcı.

- Este juego es aburrido.
- Este juego aburre.

- Kız kardeşimle oyun oynuyorum.
- Kız kardeşimle bir oyun oynuyorum.

Estoy jugando un juego con mi hermana.

Bu, bir oyun değil.

Esto no es un juego.

O zaman oyun biter!

¡Y todo terminaría!

Oyun ne zaman başlar?

¿A qué hora empieza la obra?

Oyun saat kaçta başlayacak?

- ¿A qué hora empezará el partido?
- ¿A qué hora empezará el juego?

Ne heyecanlı bir oyun!

¡Qué juego tan emocionante!

Oyun çok heyecan vericiydi.

El juego fue muy emocionante.

Oyun beni çok yordu.

El partido me agotó.

Oyun, kahramanın ölümüyle sonuçlanıyor.

La obra termina con la muerte del héroe.

O sadece bir oyun.

Es solo un juego.

Bana oyun oynamayı kes!

¡Para de hacerme bromas!

Erkek kardeşimle oyun oynadım.

Jugué con mi hermano.

Oyun için vaktim yok.

No tengo tiempo para jugar.

Bu oyun çok zor.

Este juego es muy difícil.

Bu bir oyun değil.

- Esto no es un juego.
- Esto no es ningún juego.
- No es un juego.

Ne tür oyun oynuyorsun?

¿Qué juego estás jugando?

Kız kardeşimle oyun oynuyorum.

- Estoy jugando a un juego con mi hermana.
- Estoy jugando un juego con mi hermana.

Onlar bir oyun izliyorlar.

Están viendo una obra de teatro.

Kızlar oyun oynayarak eğlendi.

Las niñas se divertían jugando.

Oyun muhtemelen iptal edilecek.

Probablemente el juego será cancelado.

Oyun 14.00'te başlar.

El partido comienza a las 2 p.m.

Oyun tam zamanında başladı.

El juego empezó a la hora exacta.

Oyun heyecan verici oldu.

El juego se puso emocionante.

Yeni bir oyun oynayalım.

Juguemos a un nuevo juego.

O bir oyun yazarı.

Él es dramaturgo.

Çocuklar oyun oynamaktan hoşlanırlar.

- A los niños les gusta jugar.
- A los chicos les gusta jugar.

Oyun ne zaman başlıyor?

¿A qué hora comienza el juego?

Bu oyun çok eğlenceli.

Este juego es muy entretenido.

Bu oyun dün çıktı.

Este juego salió ayer.

Oyun saat kaçta başlar?

- ¿A qué hora es el inicio del juego?
- ¿A qué hora comienza el partido?

Ben bahçede oyun oynuyorum.

Estoy jugando en el jardín.

Biz plajda oyun oynuyorduk.

Estábamos jugando en la playa.

Bu oyun sona erdi.

Esta obra ha concluido.

Bu oyun bir müzikaldir.

Esta obra es un musical.

Oyun yağmur yüzünden iptal edildi.

El partido fue cancelado debido a la lluvia.

Yağmur yüzünden oyun iptal edildi.

El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.

Yağmura rağmen oyun iptal edilmedi.

El partido no fue cancelado a pesar de la lluvia.

Yağmur yağsa bile oyun oynanacak

El partido se jugará aunque llueva.

Yağmur yağsa bile oyun oynanacak.

El partido se jugará incluso si llueve.

Oyun orijinal hikayeden farklılık gösterir.

La obra de teatro difiere de la historia original.

Oyun iyi bir topluluk çekti.

El juego atrajo a una gran multitud.

Onun duyguları ile oyun oynama.

No juegues con sus sentimientos.

Kötü havadan dolayı oyun ertelendi.

El partido se pospuso a causa del mal tiempo.

Partide pek çok oyun oynadık.

Jugamos muchos juegos en la fiesta.

Oyun bittiğinde çok yorgun hissettim.

Me sentí exhausto en cuanto terminó el juego.

Bu oyun bir romana dayanır.

Este juego está basado en un libro de ficción.

O tehlikeli bir oyun oynuyor.

Él está jugando a un juego peligroso.

Bir oyun odası, çocukları bekliyor.

A los niños les espera una sala de juegos.

Mary kedisi ile oyun oynuyor.

Mary está jugando con su gato.

Babam bana bir oyun verdi.

Mi papá me regaló un juego.

Oyun saat dokuzda sona erdi.

El juego se terminó a las nueve.

Anne baba, çocuklarıyla oyun oynuyor.

Los padres están jugando un juego con sus hijos.

Oyun nasıl oynanır bana anlat.

Dime cómo se juega el juego.

Bugünkü oyun beni gerçekten etkiledi.

La obra de hoy me conmovió mucho.

Oyun gelecek haftaya kadar ertelendi.

El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.

Daha fazla oyun oynamak istemiyorum.

No quiero jugar más.

Biz sadece bir oyun kazandık.

Hemos ganado un partido.

O iyi bir oyun oynar.

Él juega bien.

O sadece bir oyun değil.

No es solo un juego.

Oyun yapması için köpeği eğittim.

Entrené al perro para que haga trucos.

Bir deprem hissettiğimde, oyun oynuyordum.

Yo estaba jugando un juego cuando sentí un terremoto.

"Balıklarla oyun oynuyor." diye düşünmeden edemedim. Oyun oynama, sosyal hayvanlarda sıkça görülür.

Pero no pude evitar pensar que jugaba con los peces. El juego se ve a menudo en animales sociales.

- Oyun buhar çılgınlığı temalı bir dünyada geçiyor.
- Oyun steampunk temalı bir dünyada geçiyor.

- El juego transcurre en un mundo steampunk.
- El juego tiene lugar en un mundo steampunk.

Oyun kumandasını alın. Bir karar vermelisiniz!

Tomen la palanca. Deben tomar una decisión.

CEO oyun kitabına göre ise “hissedarlar.”

El manual del director dice que es sobre los accionistas.

Yeni bir oyun kitabına ihtiyacımız var.

Necesitamos un nuevo manual.

Bir de şey; sokakta oyun oynayamaz

una cosa; No puedo jugar en la calle.