Translation of "Leyla" in Spanish

Leyla bakireydi.

Layla era virgen.

- Leyla bir çevirmen.
- Leyla bir tercüman.

Layla es traductora.

Leyla işe gidiyordu.

Layla se estaba yendo a trabajar.

Leyla çuvalı boşalttı.

Leila vació el saco.

Leyla hepinizi sever.

Layla quiere a todos ustedes.

Leyla Yemen'de yaşıyor.

Leila vive en Yemen.

Leyla kendi odasında uyuyordu.

Layla estaba durmiendo en su habitación.

Leyla alışveriş çılgınlığına gitti.

Layla fue de tiendas.

Leyla, kızını okula götürdü.

Leila llevó a su hija a la escuela.

- Leyla sıradan bir ev hanımıydı.
- Leyla sıradan bir ev kadınıydı.

Layla era un ama de casa común.

Leyla, annesinin kaçırılmasına tanık oldu.

Layla fue testigo del rapto de su madre.

Leyla psişik yetenekleri olduğuna inanıyordu.

Layla creía que tenía habilidades psíquicas.

Leyla dünyanın en iyi kızıdır.

Layla es la mejor hija del mundo.

- Leyla tutuklandı ve Mısır'a geri gönderildi.
- Leyla yakalandı ve Mısır'a iade edildi.

Layla fue arrestada y extraditada de regreso a Egipto.

Leyla evi satın almaya karar verdi.

Layla decidió comprar la casa.

Leyla, Sami'nin arabasını ormana terk etti.

Layla abandonó el auto de Sami en el bosque.

Leyla orta sınıf bir mahallede büyüdü.

Laila creció en un barrio de clase media.

Leyla, Sami'nin hayatta olduğunu fark etti.

Leila se dio cuenta de que Sami estaba vivo.

Sami, Leyla onu terk etti sanıyor.

Sami cree que Layla lo abandonó.

Sami ve Leyla sekiz yıldır birlikte bulunuyorlar.

Sami y Layla han estado juntos por ocho años.

Leyla gerçekten Sami'nin psişik yetenekleri olduğuna inanıyordu.

Layla en verdad creía que Sami tenía habilidades psíquicas.

Leyla on beş yaşında normal bir kızdı.

Leila era una niña normal de quince años.

Sami ve Leyla, 90'lı yılların ortasında üniversitede tanıştılar.

Sami y Layla se conocieron en la universidad a mediados de los 90.

Leyla, arkasında 3 tane felaket evliliği olan bağımsız bir kadındı.

Layla era una mujer independiente con 3 desastrosos matrimonios a sus espaldas.