Translation of "Odasında" in Spanish

- O, odasında ağlıyordu.
- Odasında ağlıyordu.

Ella estaba llorando en su habitación.

Babam odasında.

Mi padre está en su habitación.

Tom odasında.

Tom está en su habitación.

- Odasında televizyon izliyor.
- Odasında televizyon seyrediyor.

Él está viendo la TV en su habitación.

Mary odasında çalışıyor.

- Mary está estudiando en su cuarto.
- María está estudiando en su pieza.
- María está estudiando en su habitación.
- María está estudiando en su cuarto.

O, odasında oynuyor.

- Él está jugando en su cuarto.
- Él juega en su habitación.

O, odasında ağlıyordu.

Ella estaba llorando en su habitación.

Maria odasında çalışıyor.

María estudia en su habitación.

Misafir odasında kalabilirim.

Puedo quedarme en el cuarto de invitados.

Alicia odasında uyuyor.

Alicia duerme en su habitación.

Odasında kitap okuyor.

- Él lee un libro en su habitación.
- Está leyendo un libro en su habitación.

Okuma odasında konuşma.

No hables en la sala de lectura.

Tom sorgu odasında.

Tom está en la sala de interrogación.

Tom odasında uyuyor.

- Tom está durmiendo en su habitación.
- Tom está durmiendo en la habitación.

Tom odasında uyuyordu.

Tom estaba durmiendo en su habitación.

Tom, odasında uyuyor.

Tom está durmiendo en su habitación.

Tom odasında ağlıyor.

Tomás está llorando en su cuarto.

Morales oturma odasında.

Los Morales están en la sala.

O şimdi odasında.

Ahora está en su habitación.

Oturma odasında çay içiyorlar.

Ellos están tomando té en el cuarto de estar.

O, odasında müzik dinliyordu.

Él estaba escuchando música en su habitación.

Yaşlı adam odasında öldü.

El anciano murió en la habitación de ellos.

O, bekleme odasında oturuyor.

Está sentado en la sala de espera.

Tom yatak odasında değil.

Tom no está en su habitación.

Onu toplantı odasında gördüm.

La vi en la sala de reuniones.

Tom, odasında tıraş oluyor.

Tom se afeita en su habitación.

Soyunma odasında çantamı çaldırdım.

- Me robaron el monedero en el probador.
- Me robaron mi bolsa en el probador.

Gece, oturma odasında yazarım.

Por la noche escribo en la sala de estar.

Ziyaretçilerimiz oturma odasında oturuyor.

Nuestros invitados están sentados en la sala de estar.

Çocuk oturma odasında duruyor.

El niño está de pie en la sala de estar.

Çocuk oturma odasında uyuyor.

El niño duerme en la sala de estar.

Kadın yatak odasında uyuyor.

La mujer duerme en el dormitorio.

O, odasında müzik dinledi.

Él escuchaba música en su cuarto.

Soyunma odasında çantamı çaldılar.

- Me robaron el monedero en el probador.
- Me robaron mi bolsa en el probador.

O, toplantı odasında oturuyor.

Está sentado en la sala de reunión.

Tom acil odasında düştü.

Tom terminó en la sala de emergencias.

Odasında birkaç mum yakacaklar.

Encenderán unas velas en su cuarto.

Herkes oturma odasında toplandı.

Todo el mundo estaba reunido en el salón.

Yangın Tom'un odasında başladı.

- El fuego comenzó en la habitación de Tom.
- El fuego comenzó en el cuarto de Tom.

Sen misafir odasında uyuyacaksın.

Dormirás en la habitación de invitados.

Tom şu an odasında.

Tom está ahora en su habitación.

Tom odasında ölü bulundu.

Tom fue hallado muerto en su habitación.

Leyla kendi odasında uyuyordu.

Layla estaba durmiendo en su habitación.

Karım Shen-Ling hastane odasında

Shen-Ling, mi esposa, yacía en una cama del hospital,

Yatak odasında bir gürültü duydum.

- Se oyó un sonido en el dormitorio.
- Oí un ruido en la habitación.

Yazar çalışma odasında kendini öldürdü.

El escritor se suicidó en su estudio.

Onun, odasında şarkı söylediğini duydum.

La oí cantando en su cuarto.

Mary şimdi odasında ders çalışıyor.

Mary ahora está estudiando en su pieza.

Odasında bir sürü mobilya var.

Hay muchos muebles en su pieza.

Bekleme odasında beş hasta var.

Hay cinco pacientes en la sala de espera.

Tom bu sabah odasında değildi.

Tom no estaba en su pieza esta mañana.

Tom odasında bir bavul topluyor.

Tom está en su cuarto, haciendo una maleta.

Tom oturma odasında tek başına.

Tomás está solo en la sala de estar.

Tom şu anda Mary'nin odasında.

Ahora Tom está en la habitación de Mary.

Neden yemek odasında insanlar var?

¿Por qué hay gente en el comedor?

Tom bütün yemeklerini odasında yedi.

Tom comía todas sus comidas en su cuarto.

Tom üst katta yatak odasında.

Tom está arriba, en su habitación.

Çizim odasında bekleyen bazı misafirler vardı.

Había algunos invitados esperando en la sala de estar.

O, çalışma odasında bir şey yazıyor.

Ella está escribiendo algo en su estudio.

Küçük odasında büyük bir masası var.

- Tiene un escritorio grande en una pieza pequeña.
- Tiene un gran escritorio en su pequeña habitación.

Bob'ın odasında bir sürü kitap var.

Bob tiene muchos libros en su habitación.

Annesi onun odasında ne bulduğunu hatırlamıyor.

Su mamá no se acuerda de lo que encontró en esa habitación.

Toplantı odasında benim iş görüşmem vardı.

Tuve mi entrevista de trabajo en la sala de reuniones.

Ben bazen toplantı odasında dua ederim.

A veces rezo en la sala de reuniones.

Kimsenin toplantı odasında beklemesine izin verme.

No dejes que nadie espere en la sala de reuniones.

Bay Wang genelde toplantı odasında kestirir.

El Sr. Wang normalmente toma una siesta en la sala de reuniones.

O, araba anahtarını odasında bırakmış olabilir.

Ella debe haber dejado la llave del coche en su habitación.

Tom bütün sabahı sorgulama odasında geçirdi.

Tom pasó la mañana entera en la sala de interrogación.

Onun odasında bir sürü kitap var.

Hay muchos libros en su cuarto.

Bekleme odasında bekleyen bir müşterim var.

Tengo un cliente esperando en la sala de espera.

Tom bütün günü odasında yalnız geçirdi.

Tom se pasó todo el día solo en su habitación.

Bu otel odasında denizin sesini duyabilirsin.

Usted puede escuchar el sonido del mar en esta habitación de hotel.

Polis bir politikacıyı odasında ölü buldu.

El policía encontró al político muerto en su cuarto.

Bana hastane odasında onca zamanı geçirmek için

Me preguntó qué hacía para sobrellevar todo ese tiempo

Tanınmış şair çalışma odasında intihar etmeye kalkıştı.

El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.

Onun onun odasında ne yaptığını ona söyledim.

Le dije lo que él estaba haciendo en su pieza.

Ben toplantı odasında ölü bir hamamböceği buldum.

Me encontré una cucaracha muerta en la sala de reuniones.

Onun kendi yatak odasında hıçkırarak ağladığını duyabiliyordum.

Podía oírla sollozar en su dormitorio.

Ancak prenses odasında barikat kurdu ve çıkmadı.

Sin embargo, la princesa se había atrincherado en su habitación y no quería salir.

Tom'un oturma odasında kuyruklu bir piyanosu var.

Tom tiene un piano de cola en su salón.

Ne odasında ne de bahçede babamı bulamadım.

No encontré a mi padre ni en su cuarto ni en el jardín.

Oturma odasında korkunç bir kaos hüküm sürüyor.

En el cuarto de estar reina un caos horrible.

O, odasında tek başına bir kitap okuyordu.

Ella está sola en su habitación leyendo un libro.

Küçük erkek kardeşim oturma odasında çırılçıplak koştu.

Mi hermano pequeño cruzó el salón corriendo totalmente desnudo.

Kız kardeşim bu sabahtan beri odasında çalışıyor.

Mi hermana ha estado estudiando desde esta mañana en su habitación.

Tom araba anahtarını Mary'nin odasında bırakmış olabilir.

Tom pudo haber dejado su llave del auto en la habitación de Mary.

Tom'un yatak odasında büyük bir dolabı var.

Tom tiene un armario grande en su dormitorio.

Aslında bu yüzden karımı doğum odasında neredeyse bıraktım,

Y es por eso que casi dejo a mi mujer abandonada en la sala de partos,

Telefonunun toplantı odasında olup olmadığını kontrol ettin mi?

¿Comprobaste si tu teléfono estaba en la sala de reuniones?