Translation of "Kimden" in Spanish

Kimden bahsediyorsun?

- ¿De quién hablas?
- ¿De quién estás hablando?

Kimden şüpheleniyorsunuz?

¿De quién sospechas?

Kimden kaçıyoruz?

¿De quién estamos huyendo?

Kimden saklanıyorsun?

¿De quién te estás escondiendo?

Kimden korkuyorum?

¿Que de quién tengo miedo?

- Onu kimden aldın?
- Bunu kimden aldın?

¿De quién recibiste eso?

Sen kimden bahsediyorsun?

¿A quién te refieres?

Bunu kimden öğrendin?

¿De quién supiste eso?

Kimden bahsettiğini biliyorum.

Sé de quién estás hablando.

Kimden mi korkuyorum?

¿Que de quién tengo miedo?

Bu mektup kimden?

¿De quién es esta carta?

Kimden tavsiye isteyeceğimi bilmiyorum.

No sé a quién pedir consejo.

Bunun kimden olduğunu merak ediyorum.

Me pregunto de quién es esto.

Kimden Noel hediyeleri almayı bekliyorsunuz?

¿De quién esperas obtener regalos de Navidad?

Kimden Noel hediyesi almayı bekliyorsun?

¿De quién esperas recibir regalos de Navidad?

Bu düşünce bize kimden geçti dersiniz

¿Quién crees que nos llegó este pensamiento?

Tom kimden tavsiye istemesi gerektiğini bilmiyor.

Tom no sabe a quién le tiene que pedir consejo.

- Bu mektup kimden?
- Bu kimin mektubu?

¿De quién es esta carta?

Tom Mary'nin Fransızcayı kimden öğrendiğini merak etmeye başladı.

Tom se empezó a preguntar de quién Mary habría aprendido francés.

- Bence kimin hakkında konuştuğumu biliyorsun.
- Bence kimden bahsettiğimi biliyorsun.

Creo que sabes de quién estoy hablando.

Masanın üstünde bir not buldum ama kimden olduğunu bilmiyorum.

Encontré una nota en la mesa, pero no sé de quién es.