Translation of "Kaldıkları" in Spanish

Bu, onların birlikte kaldıkları kadın.

Esa es la mujer con la que ellos se quedaron.

Bu, onların beraber kaldıkları kadın.

Esa es la mujer con la que ellos se quedaron.

Kısılı kaldıkları kapandan özgür kalarak dışarı çıkmışlardı.

En general, pasaron de sentirse encerrados a sentirse liberados y expandidos.

Vücudumuzda maruz kaldıkları koşulları çok temsil etmiyordu.

a qué estaban expuestas estas células en nuestro organismo.

Ciddi alay ve sert eleştirilerle karşı karşıya kaldıkları bu evlilik sözleşmelerinin resimlerini

estos contratos matrimoniales , que enfrentaron con severo ridículo y duras críticas, pues

Sadece Avusturyalı bir artçı ile değil, Arşidük Charles'ın ordusunun tüm gücüyle karşı karşıya kaldıkları anlaşıldı .

no solo a una retaguardia austríaca, sino a todo el poderío del ejército del archiduque Carlos.