Translation of "Kölelik" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Kölelik" in a sentence and their spanish translations:

Kölelik hâlâ var.

- La esclavitud existe todavía.
- La esclavitud aún existe.

Kölelik kaldırıldıktan sonra bile,

Incluso luego de la abolición de la esclavitud,

Kölelik orada yasal idi.

La esclavitud era legal ahí.

Kölelik, normal, doğal ve gerekli.

La esclavitud es normal, natural y necesaria.

Kölelik yeni Teksas Cumhuriyetinde yasaldı.

La esclavitud era legal en la nueva República de Texas.

Kölelik dünyanın birçok bölgesinde yürürlükten kaldırıldı.

La esclavitud está abolida en casi todas las regiones del mundo.

Kölelik, Abd'de 1865 yılına kadar kaldırılmadı.

La esclavitud no fue abolida en los EE.UU. hasta 1865.

Amerikan tarihinin ilk zamanlarında, siyahlar kölelik yaşadı.

En los primeros días de la historia americana, los negros eran esclavos.

Antik dünyada da her türlü kölelik vardı elbette

Y, sí, había mucha esclavitud en el mundo antiguo

Kölelik, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1865 yılına kadar kaldırılmadı.

La esclavitud no fue abolida en los Estados Unidos hasta 1865.

Brezilya'da 13 Mayıs 1888'de kölelik resmen kaldırılmıştır.

El 13 de mayo de 1888 fue oficialmente abolida la esclavitud en Brasil.

- Kölelik, insanlık dışı bir suçtur.
- Angarya, insanlık dışı bir suçtur.

La esclavitud es un crimen hacia la humanidad.

Yoksulluk tesadüf değildir. Kölelik ve apartheid gibi insan ürünüdür ve insan etkinlikleriyle ortadan kaldırılabilir.

La pobreza no es un accidente. Como la esclavitud y el apartheid, es un producto del hombre y puede ser erradicado por las acciones de los seres humanos.

- Para için köle olmayın.
- Para için kölelik etmeyin.
- Paraya kulluk etme.
- Paranın kulu olma.

No seas esclavo del dinero.