Translation of "Hissetmiyor" in Spanish

Tom iyi hissetmiyor.

- Tom no se siente bien.
- Tom no se está sintiendo bien.

Açlık hissetmiyor musun?

¿No tienes hambre?

Evin sallanışını hissetmiyor musun?

¿No sientes a la casa sacudirse?

Daha iyi hissetmiyor musun?

¿No te sientes mejor?

Bir şey hissetmiyor musun?

- ¿No sentís nada?
- ¿Es que no sentís nada?
- ¿Es que no sientes nada?
- ¿No sientes nada?

Şimdi aptal hissetmiyor musun?

- ¿Ahora no te sientes estúpido?
- ¿Ahora no te sientes estúpida?
- ¿Ahora no te sientes como un tonto?
- ¿Ahora no te sientes como una tonta?

Bugün hiç kimse iyimser hissetmiyor.

Nadie se siente optimista hoy.

Şimdi daha iyi hissetmiyor musun?

¿No te sientes mejor ahora?

Dan kendini utanmış bile hissetmiyor.

- Dan ni tan siquiera experimentó vergüenza.
- Dan ni tan siquiera sintió vergüenza.

Tom dışarı çıkacak kadar güçlü hissetmiyor.

Tom no tiene ganas de salir hoy.

Yurt dışında yaşamaktan hiç rahatsızlık hissetmiyor musun?

¿No sientes alguna inconveniencia viviendo en el extranjero?

Mary'nin konuşacak hiç kimsesi yok fakat o kendini yalnız hissetmiyor.

Mary no tiene a nadie con quien hablar, pero no se siente sola.