Translation of "Harcadık" in Spanish

Polislere harcadık,

más que en encarcelamientos,

Çok zaman harcadık.

Perdimos mucho tiempo.

Yeterince zaman harcadık.

Ya hemos perdido un tiempo más que suficiente.

Projeye epey para harcadık.

Gastamos mucho dinero en el proyecto.

- Beklenenden fazla para harcadık.
- Tahmin edilenden daha fazla para harcadık.

Gastamos más dinero de lo que se esperaba.

Biz çok fazla para harcadık.

Hemos gastado mucho dinero.

Bütün akşamı onlarla konuşarak harcadık.

Pasamos toda la tarde charlando con ellos.

Biz bir otopark ararken çok zaman harcadık.

Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.

çoktan ölmeye başlayan NASDAQ borsasına steroit basarak harcadık.

para bombear esteroides en la bolsa de valores NASDAQ ya agonizante.

- Birlikte çok zaman harcadık.
- Birlikte çok zaman geçirdik.

Pasamos mucho tiempo juntos.

İnsanlara "Lise yıllarında en çok pişman olduğunuz şey nedir?" diye sorduğumda, hemen hemen hepsi aynı şeyi söylerler: Zamanımızın çoğunu boşa harcadık.

Cuando le pregunto a la gente qué es lo que lamenta más del instituto, casi todos dicen lo mismo: que perdieron demasiado tiempo.