Translation of "Giderdi" in Spanish

Babam otobüsle işe giderdi.

Mi padre solía ir a trabajar en autobús.

O, nadiren oraya giderdi.

Él rara vez fue ahí.

Pazar günü müzeye giderdi.

Solía ir al museo los domingos.

Pazar günleri sinemaya giderdi.

Solía ir al cine los domingos.

Her sabah yürüyüşe giderdi.

Cada mañana a él le gusta dar un paseo.

Akşamları, onlar tiyatroya giderdi.

Por la noche solían ir al teatro.

O onunla Washington'a giderdi.

Ella iría a Washington con él.

Çocukken merdivenden kaymak hoşuma giderdi.

Cuando era niño, me gustaba deslizarme por la baranda de la escalera.

Bizimle gelseydin bu hoşuma giderdi.

Me hubiera gustado que hubieses venido con nosotros.

O, pazar günleri müzeye giderdi.

Ella solía ir al museo los domingos.

O, çocukken nehirde yüzmeye giderdi.

Él solía ir a pescar al río cuando era niño.

Pazar günü sık sık balığa giderdi.

A menudo él iba a pescar los domingos.

O sık sık balık tutmaya giderdi.

Solía ir con frecuencia a pescar.

Soğuk bi' bira olsa iyi giderdi.

Una cervecita sí que me vendría bien ahora.

O öğrenciyken, sık sık diskoya giderdi.

Cuando era estudiante, solía ir con frecuencia a la discoteca.

Babam sık sık balık tutmaya giderdi.

Mi padre solía ir a pescar con frecuencia.

Tom Mary ile birlikte okula giderdi.

Tom solía ir a la escuela con Mary.

Ölmeden önce ne yapmak hoşuna giderdi?

¿Qué te gustaría hacer antes de morir?

O Londra'da iken sık sık tiyatroya giderdi.

Ella a menudo iba al teatro cuando estaba en Londres.

Okula bisikletle giderdi ama artık otobüsle gidiyor.

Solía ir a la escuela en bicicleta, pero ahora va en autobús.

O sık sık nehirde balık tutmaya giderdi.

Él iba a menudo a pescar al río.

Sizinle gitmek hoşuma giderdi ama param yok.

Me gustaría ir con vosotros, pero no tengo dinero.

- Her ikindi, kadın kiliseye dua etmeye giderdi.
- Her öğleden sonra, kadın dua etmek için kiliseye giderdi.

La mujer iba a orar todas las tardes a la iglesia.

O bir çocukken, pazar günleri balık tutmaya giderdi.

Cuando era un niño, se iba a pescar los domingos.

Christopher Columbus Pirate Bay'ın sularından zevk aldı ve oraya sık sık sörf yapmaya giderdi.

A Cristóbal Colón le gustaban los torrentes de la bahía del Pirata, e iba a menudo a surfear allí.