Translation of "Dayanıklı" in Spanish

Çiçekler dayanıklı.

Las flores son duras.

Dayanıklı insanlar kendilerine

la gente resiliente se pregunta:

Eşekler dayanıklı hayvanlardır.

Los burros son animales bravos.

Yeterince dayanıklı görünüyor.

Parece bastante resistente.

Dayanıklı insanlar olumsuzlukları azaltmaz

La gente resiliente no disminuye lo negativo,

Çok dayanıklı bir robot.

Este robot es resistente.

Bu pantolonlar, dayanıklı kumaştan imal edildi.

Estos pantalones están hechos de tela duradera.

Normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

materiales que normalmente eran resistentes al fuego se incendiaban.

Lambalarla değiştirilmesi dayanıklı oldukları için küresel ısınmayla mücadele

aire acondicionado. El reemplazo de las bombillas normales por lámparas compactas

- Bu, su geçirmez bir saat.
- Bu, suya dayanıklı bir saat.

Este es un reloj a prueba de agua.

- Evim depreme dayanıklı olarak dizayn edilmiştir.
- Evim depreme dayanacak şekilde tasarlanmıştır.

Mi casa está diseñada para resistir un terremoto.

Ne kadar dayanıklı olduğundan yüzde 100 emin değilim. Ne süredir orada olduğundan da.

Pero no estoy seguro de cuán resistente será la cuerda ni cuánto tiempo lleva allí.