Translation of "Caddede" in Spanish

Caddede amaçsızca gezindim.

Caminé sin rumbo por la calle.

Caddede oynamak tehlikeli.

Es peligroso jugar en la calle.

Caddede ona rastladım.

Me encontré con ella en la calle.

Hangi caddede yaşıyorsun?

¿En qué calle vive usted?

Caddede birbirimizi gördük.

Nos vimos en la calle.

- Bu caddede sola dönüş yasaktır.
- Bu caddede sola dönüş yoktur.
- Bu caddede sola dönüş yapılamaz.

En esta calle no se puede girar a la izquierda.

Caddede onun babasına rastladım.

Me encontré con su padre en la calle.

Tesadüfen caddede onunla karşılaştım.

- Lo conocí de chiripa en la calle.
- Me lo encontré de casualidad por la calle.

Caddede aldığı resmi çerçeveletti.

El enmarcó la foto que había comprado en la calle.

- Hangi sokakta?
- Hangi caddede?

¿En cuál calle?

Caddede bir otobüs var.

Hay un bus en la calle.

Dün caddede Mary'ye rastladım.

Ayer me encontré con Mary en la calle.

Ben 40. caddede arabadan indim.

Me bajé del auto en la calle 40.

Caddede oynayan iki çocuk vardı.

Dos niños jugaban en la calle.

Caddede yürürken bir cüzdan buldum.

Caminando por la calle, me encontré una cartera.

Bu sabah caddede rastladığım George'du.

A quien vi esta mañana en la calle es a George.

Geçen gün caddede öğretmenime rastladım.

Me encontré a mi profesor por la calle el otro día.

Geçen gün caddede onunla karşılaştım.

Me lo encontré en la calle el otro día.

Hiç caddede çiş yaptın mı?

¿Alguna vez has meado en la calle?

Caddede bulduğum 20 doları sakladım.

Me quedé con el billete de 20$ que encontré en la calle.

O caddede dolaşmak neredeyse olanaksızdı.

Era casi imposible circular por esa calle.

Bu caddede bir bakkal var.

En esta calle hay una tienda de comestibles.

Bu caddede yoğun trafik var.

Hay mucho tráfico en esta calle.

O caddede çok trafik var.

Hay mucho movimiento en esa calle.

Ben caddede erkek kardeşine rastladım.

Me topé con tu hermano en la calle.

Annem erkek kardeşimi caddede göremedi.

Mi madre no vio a mi hermano en la calle.

- Tom Mary ile aynı caddede yaşıyor.
- Tom Mary'nin yaşadığı aynı caddede yaşıyor.

Tom vive en la misma calle que Mary.

Tom ve Mary aynı caddede yaşıyorlar.

Tom y Mary viven en la misma calle.

Bu caddede eski bir ev var.

Hay una casa antigua en esta calle.

O, caddede beyaz bir şey topladı.

Recogió algo blanco en la calle.

Yıllar sonra şans eseri ona caddede rastladım.

Me lo encontré por casualidad en la calle después de años.

Bizim ebeveynlerimiz bizim tam karşımızdaki caddede yaşar.

Nuestros padres viven justo al otro lado de la calle.

İki adam akşamleyin caddede kavga etmeye başladılar.

Dos hombres comenzaron a pelearse en la calle de noche.

O, çocukları caddede oyun oynamaya karşı uyardı.

Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.

Tom Mary'yi bazen evinin önündeki caddede görür.

Tom a veces ve a Mary en la calle al frente de su casa.

Tom caddede yüz dolarlık kağıt para buldu.

Tom encontró un billete de cien dólares en la calle.

Jim buzlu caddede kaydı ve kendini incitti.

Jim se resbaló en la calle congelada y se lastimó.

- Caddede bir dolar buldum.
- Yolda bir dolar buldum.

Me encontré un dólar en la calle.

Bir sabah, o, caddede beklenmedik şekilde onunla karşılaştı.

Una mañana ella se lo encontró inesperadamente en la calle.

Bu caddede yürürken,çoğu zaman arkadaşlarımdan birini görürüm.

Caminando por esta calle, suelo ver a un amigo mío.

- Onunla Üçüncü Cadde'de tesadüfen karşılaştım.
- Üçüncü caddede rastlantı sonucu onunla karşılaştım.

Me encontré con ella por accidente en la avenida Tercera.