Translation of "Babasına" in Finnish

Tom babasına benziyor.

Tom näyttää isältään.

Jack, babasına benzer.

Jack muistuttaa isäänsä.

Çocuk babasına benziyor.

Poika näyttää isältään.

Tom tam babasına benziyor.

Tomi näyttää ihan isältään.

Tom babasına hiç benzemiyor.

Tomi ei näytä yhtään isältään.

O tam babasına benziyor.

- Hän on ilmetty isänsä.
- Hän näyttää aivan isältään.

O, babasına saygı duyar.

Hän kunnioittaa isäänsä.

O tam olarak babasına benziyor.

- Hän on juuri niin kuin isänsä.
- Hän on aivan kuin isänsä.

Onun babasına benzediğini düşünüyor musun?

- Muistuttaako hän sinun mielestäsi isäänsä?
- Muistuttaako hän teidän mielestänne isäänsä?
- Muistuttaako hän sinun mielestäsi hänen isäänsä?
- Muistuttaako hän teidän mielestänne hänen isäänsä?

Tom'un anne babasına ne oldu?

- Mitä Tomin vanhemmille kävi?
- Mitä Tomin vanhemmille sattui?
- Mitä Tomin vanhemmille tapahtui?

O anne ve babasına derinden bağlıdır.

Hän on syvästi kiintynyt vanhempiinsa.

Robert hafta sonlarında dükkânda babasına yardım ederdi.

Robertilla oli tapana auttaa isäänsä kaupassa viikonloppuisin.

Onun onun babasına yardım ettiğini asla görmedim.

En ole koskaan nähnyt hänen auttavan isäänsä.

- O tıpa tıp babasına benziyor.
- O, babasını kopyasıdır.

- Hän on täsmälleen isänsä näköinen.
- Hän näyttää aivan isältään.

- Tıpkı babasına benziyor.
- Elma ağacın dibine düşer.
- Babasının oğlu.

Ei omena kauas puusta putoa.

- Tom bazı yönlerden babasına benzer, ancak diğerlerinde o çok farklı.
- Tom'un bazı yönleri babasına benzer, ama diğer yönleri çok farklıdır.

Joissain asioissa Tomi muistuttaa paljon isäänsä, mutta toisissa hän on hyvin erilainen.