Translation of "Bulamadı" in Spanish

Onlar Tom'u bulamadı.

No han encontrado a Tom.

Tom gözlüklerini bulamadı.

Tom no podía encontrar sus gafas.

O, evi bulamadı.

No acertó con la casa.

Tom iş bulamadı.

Tom no pudo encontrar trabajo.

Tom aradığını bulamadı.

Tom no pudo encontrar lo que estaba buscando.

Tom onu bulamadı.

Tom no pudo encontrarlo.

Hiç kimse mağarayı bulamadı.

Nadie pudo encontrar la caverna.

Hiç kimse cevabı bulamadı.

Nadie pudo encontrar la respuesta.

Polis hiçbir ipucu bulamadı.

La policía no encontró ninguna pista.

Dünya hala huzur bulamadı.

El mundo aún no ha encontrado la paz.

Tom konuşacak birini bulamadı.

Tom no pudo encontrar a nadie con quien hablar.

Bir parça bile bulamadı.

Él no encontró ni un trozo.

Tom supermarkette istediğini bulamadı.

Tom no pudo encontrar lo que quería en el supermercado.

Tom aradığı sayfayı bulamadı.

Tom no pudo encontrar la página que estaba buscando.

Tom, Mary'nin adresini bulamadı.

Tom no pudo averiguar la dirección de Mary.

Tom, Mary'nin evini bulamadı.

Tom no pudo encontrar la casa de Mary.

Tom aydınlatma anahtarını bulamadı.

Tom no pudo encontrar la llave de la luz.

Tom aradığı şeyi hâlâ bulamadı.

Tom todavía no encontró lo que estaba buscando.

Polis herhangi bir ipucu bulamadı.

La policía no ha encontrado ningún rastro.

Henüz kimse gençlik çeşmesini bulamadı.

Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud.

O, geri dönüş yolunu bulamadı.

No pudo encontrar el camino de regreso.

Tom gereksinimleri karşılayan birini bulamadı.

Tom no encontró a nadie que cumpliera los requerimientos.

Tom anahtarını bir yerde bulamadı.

Tom no pudo encontrar su llave por ningún lado.

Tom iş için birini bulamadı.

Tom no pudo encontrar a nadie para el trabajo.

Tom ne aradığını hâlâ bulamadı.

Tom todavía no encontró lo que está buscando.

Tom haritada doğduğu yeri bulamadı.

Tom no pudo encontrar su ciudad natal en el mapa.

Tom onu eve götürecek birini bulamadı.

Tom no pudo encontrar a nadie que le llevara a casa.

Tom kendisine yardım edecek birini bulamadı.

Tom no pudo encontrar a nadie que lo ayudara.

Tom birlikte tenis oynayacak birini bulamadı.

Tom no pudo encontrar a nadie con quien jugar tenis.

Tom birlikte dans edecek birini bulamadı.

Tom no pudo encontrar a nadie con quien bailar.

"Evet, Lyne'ın ekibi bir pulsar gezegeni bulamadı

"Sí, el equipo de Lyne no encontró un planeta de púlsar,

Tom yapacak daha iyi bir şey bulamadı.

Tom no pudo encontrar nada mejor que hacer.

Evin anahtarı için çantasına baktı ama onu bulamadı.

Ella buscó las llaves de la casa en su cartera, pero no las encontró.

Tom Mary ile konuşmak istiyordu ama onu bulamadı.

Tom quería hablar con Mary, pero no podía encontrarla.

Tom anahtarı saklamak için iyi bir yer bulamadı.

Tom no encontraba un buen lugar donde esconder la llave.

Tom öylesine kısa sürede bir çocuk bakıcısı bulamadı.

Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.

Tom ilk yardım kitini aradı fakat onu bulamadı.

Tom buscó su botiquín de primeros auxilios, pero no lo pudo encontrar.

Tom neredeyse her yere baktığını söylese bile Mary'yi bulamadı.

Tom no pudo encontrar a Mary incluso a pesar de que dijo que había buscado en prácticamente todas partes.

Hiçbir zaman savaşın belirleyici savaş alanlarında kendini kanıtlama fırsatı bulamadı.

Nunca tuvo la oportunidad de demostrar su valía en los campos de batalla decisivos de la guerra.

Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili hiçbir iz bulamadı.

La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar rastros de Tom.

Tom Boston'da bir iş bulamadı bu yüzden eve geri geldi.

- Tom no pudo encontrar trabajo en Boston, de modo que volvió a casa.
- Tom no pudo encontrar trabajo en Boston, así que volvió a casa.

Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı.

La policía buscó por todas partes y no pudo encontrar ningún rastro de Tom.