Translation of "Bakarsak" in Spanish

İş perspektifinden bakarsak

Desde una perspectiva comercial,

Aksanına bakarsak, o Kansai'li.

A juzgar por su acento, es de Kansai.

Önemli olarak TSSB bakış açısından bakarsak

Lo más importante desde la perspectiva del TEPT,

Tamamen ekonomik bir bakış açısından bakarsak

Entonces, desde un punto de vista puramente económico:

E ona bakarsak şu anki bizim durumumuz daha iyi

Si lo miramos, nuestra situación actual es mejor.

Harika bronzluğa bakarsak, tatilinizin çoğunu sahilde geçirmişsiniz gibi görünüyor.

Viendo lo moreno que estás, parece que has pasado la mayor parte de tus vacaciones en la playa.

Eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz

si esa nave desapareció, pero si miramos a través de un telescopio, podemos ver la nave de la misma manera