Translation of "Bakıyorlar" in Spanish

Aynada kendilerine bakıyorlar.

Se están mirando en el espejo.

Onlar köpeğe bakıyorlar mı?

¿Cuidan ellos del perro?

Onlar restoranda menüye bakıyorlar.

Ellos están en el bodegón mirando el menú.

öyle heyecanlılar ve geleceğe öyle umutla bakıyorlar ki.

están emocionadas, tienen esperanza para el futuro.

- Bu pencereler güneye bakıyorlar.
- Bu pencereler güneye bakıyor.

- Estas ventanas miran hacia el sur.
- Estas ventanas están orientadas al sur.

Elimiz bağlı, yapacak bir şeyimiz yok der gibi yüzüme bakıyorlar

Y me miraban como si sus manos estuviesen atadas,

Gözü gibi bakıyorlar ve dışarıdan gelen düşmanlara karşı ise koruyorlar

se parecen a sus ojos y los protegen de enemigos externos