Translation of "Böcek" in Spanish

Böcek yiyebilirim.

Puedo comer insectos.

Böcek hâlâ canlı.

El bicho sigue con vida.

Bu böcek iğrenç.

Ese bicho es asqueroso.

Örümcekler böcek değildirler.

Las arañas no son insectos.

Kurbağalar böcek yerler.

Los sapos comen insectos.

Yani kısacası böcek ilacı

en resumen, insecticida

Benim hobim böcek toplamaktır.

- Mi afición es coleccionar insectos.
- Mi pasatiempo es coleccionar insectos.

Hiç böcek yedin mi?

¿Alguna vez has comido insectos?

- Ben kazara bir böcek yedim.
- Ben yanlışlıkla bir böcek yedim.

Me comí un insecto sin querer.

Böcek ısırıklarını kaşımaya çalışmaman gerekir.

Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.

O bir böcek gibi görünüyor.

Parece un insecto.

Ormanda birçok böcek tarafından ısırıldım.

Me picaron muchos insectos en el bosque.

Böcek aramak üzere ormana girdik.

Fuimos al bosque a buscar insectos.

O, böcek ve örümcek yedi.

Él comió insectos y arañas.

İpekböceğinin yemeyeceği şeyi böcek yer.

Lo que no se coma el gusano, que se lo coma el bicho.

Örümceklerin böcek olmadığı iyi bilinir.

Es un hecho conocido que las arañas no son insectos.

Acele edip birkaç böcek daha yakalamalıyız.

Debemos apresurarnos y buscar más criaturas.

Bu böcek küçük ama çok tehlikelidir.

El insecto es chiquito, pero muy peligroso.

Sırt çantasına açıkken birkaç böcek girmiş.

Algunos insectos entraron a la mochila que estaba abierta.

Böyle bir kasaba börtü böcek aramak için

Un pueblo así sería un buen lugar

Bunun dışında haşere böcek ile beslendikleri için

porque se alimentan de insectos plaga

Böcek bir pupa halinden ergen haline dönmüştür.

Ese insecto se ha transformado de crisálida en imago.

Örümceklerin böcek olmadıkları iyi bilinen bir gerçektir.

Es bien sabido que las arañas no son insectos.

Ama unutmayın böcek ilacı da olsa doğa için

Pero recuerda, incluso para los insecticidas para la naturaleza.

Genetik mühendisliği sayesinde, mısır kendi böcek ilaçlarını üretir.

Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.

Bazı böcek zehirleri arılar için son derece zehirlidir.

Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas.

Bazı adli araştırmacılar karkasların böcek kolonizasyon oranını çalışmaktadırlar.

Algunos investigadores forenses estudian la tasa de colonización de cadáveres por insectos.

Bence insanlar orangutanları tarımsal bir böcek olarak görülüp avlıyor,

Sospecho que el orangután es cazado por ser una peste para la agricultura,

Acele edip birkaç böcek daha yakalamalıyız. Dinleyin, duyuyor musunuz?

Debemos apresurarnos y buscar más criaturas Escuchen. ¿Oyen eso?

Kırkayağın avcı olarak temel görevi böcek popülasyonlarını kontrol altında tutmaktır.

El papel principal del ciempiés como depredador es mantener a raya la población de insectos.

Ama böyle küçük bir böcek nasıl bu kadar kusursuz olabilir?

Pero ¿cómo puede ser tan preciso un insecto tan pequeño?

Bu kitap için teşekkürler, bu böcek hakkında bazı ilginç şeyler öğrendim.

Gracias a este libro, he aprendido unos hechos interesantes acerca de este insecto.

Bakın, buradaki her şey dağılıyor. Ama börtü böcek aramak için mükemmel bir yer.

Miren, todo esto se está cayendo. Pero es perfecto para buscar criaturas.

Ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız. Acele edip birkaç böcek daha yakalamalıyız.

y no vamos a sobrevivir aquí mucho tiempo. Debemos atrapar más criaturas pronto.

Karanlık ve rutubetli yerler börtü böcek bulmak için her zaman iyidir. Biz de oraya gidiyoruz.

Los lugares oscuros y húmedos son buenos para hallar bichos. Iremos allí.