Translation of "Anlatmanı" in Spanish

Bunu bana anlatmanı kim söyledi?

¿Quién te dijo que me dijeras eso?

O senden seks yaşamını anlatmanı istemiyor.

Él no quiere que le hables sobre tu vida sexual.

Her şeyden önce, oraya nasıl vardığını bana anlatmanı istiyorum.

En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí.