Translation of "şeyini" in Spanish

Her şeyini kaybetmenin pençesindeydi

Estaba a punto de perder todo,

- Tom bütün işlerini riske attı.
- Tom bütün yumurtalarını bir sepete koydu.
- Tom her şeyini riske attı.

- Tom puso todos sus huevos en una canasta.
- Tom se las jugó todas a una sola carta.