Translation of "Geceleyin" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Geceleyin" in a sentence and their spanish translations:

Geceleyin mücevher çalındı.

La joya fue robada durante la noche.

Yıldız geceleyin görülebilir.

Por la noche se pueden ver las estrellas.

Geceleyin yüzmek tehlikelidir.

Es peligroso nadar en la noche.

Ay geceleyin parıldar.

La Luna brilla de noche.

Geceleyin duş alamam.

No puedo darme una ducha de noche.

Mücevher geceleyin çalındı.

La joya fue robada durante la noche.

Hastalık geceleyin kötüleşti.

El estado del enfermo se agravó durante la noche.

Tom geceleyin bayıldı.

Tom murió durante la noche.

Geceleyin uyku uyursun.

- Duermes por la noche.
- Duermen por la noche.
- Ustedes duermen por la noche.

Geceleyin neredeyse hiç uyuyamıyorum.

Apenas puedo dormir por la noche.

Sabahleyin ve geceleyin yazarım.

Escribo por la mañana y por la noche.

O, geceleyin televizyon izler.

Ella ve la televisión por la noche.

Geceleyin denizde değiller miydi?

¿No están en el mar durante la noche?

Polis geceleyin şehri gözler.

La policía vigila la ciudad durante la noche.

Kaktüslere geceleyin özel destek gerekir.

Los cactus necesitan asistencia nocturna especial.

Geceleyin karada... ...görüşü bizden kötüdür.

En la tierra y de noche, su vista es peor que la nuestra.

Geceleyin trenlerin yoğunluğu daha azdır.

Los trenes son menos frecuentes en la noche.

Tom geceleyin çok geç döndü.

Tom volvió cerrada la noche.

Bu çiçek, yapraklarını geceleyin yayar.

Esta flor extiende sus pétalos de noche.

Geceleyin duş alma alışkanlığım var.

Tengo la costumbre de ducharme por la noche.

Geceleyin, ormanın meyveleri tamamen onlara kalır.

A la noche, tienen los frutos del bosque para ellos solos.

Güneş gündüzün, ay ise geceleyin parlar.

El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.

Geceleyin çalışmayı neredeyse tüm işçiler reddetti.

Casi todos los trabajadores se negaron a trabajar de noche.

Geceleyin havada asılı ağır bir koku var.

El aroma flota con intensidad en el aire nocturno.

Geceleyin artık müzik dinleyemiyorum çünkü kulaklığım bozuldu.

Ya no puedo escuchar música por la noche, porque se estropearon mis auriculares.

Geceleyin biz burada Tokyo'dakinden daha fazla yıldız görmekteyiz.

De noche podemos ver más estrellas aquí que en Tokio.

Yeni Ay'ın karanlığı hâkimken... ...geceleyin gökyüzünü uzak galaksiler aydınlatır.

Durante la oscuridad de la luna nueva, galaxias lejanas iluminan el cielo nocturno.

- Onu geceleyin ziyaret ettik.
- Dün gece onu ziyaret ettik.

Lo visitamos anoche.

Hiçbir kurtçuk bu sondadan kaçamaz. Yağmur ormanını geceleyin böcekler basar.

Un sondeo del que ninguna larva puede escapar. La selva se arrastra y se desliza de noche.

Ay döngüsü, geceleyin denizde yaşanan pek çok dramın ritmini belirler.

El ciclo lunar determina el ritmo de los muchos dramas del mar a la noche.