Translation of "Yeniği" in Russian

Annesi bir bit yeniği sezmiş olmalı.

Её мать, должно быть, почуяла что-то неладное.

Her şeyin altında bir bit yeniği aramamalısın.

Не стоит ничего принимать как должное.

Eğer seninle olursam o bir bit yeniği olduğundan emin olacak.

Он наверняка заподозрит неладное, если я буду с тобой.

Bu teklif gerçek olamayacak kadar çok iyi görünüyor. Bit yeniği nedir.

Это предложение звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. В чём подвох?