Translation of "Verdiğimiz" in Russian

Bu olaylara verdiğimiz tepkiler

а то, как мы реагируем на вещи,

Hikâyeler dünyaya yön verdiğimiz araçlar.

Мы используем истории как средства познания мира.

Bu "binanın ruhu" adını verdiğimiz şey.

Это то, что мы называем «душой здания».

Benimsediğimiz veya tepki verdiğimiz fikirler olarak değil.

а не идеи, которые мы на них проецируем и на которые реагируем.

Bizim doğaya verdiğimiz zararın intikamı da olabilir

это может быть местью нашему ущербу природе

Bu şimdiye kadar verdiğimiz en başarılı partiydi.

Это самая удачная вечеринка, которая у нас была.

- Rahatsızlık verdiğimiz için özür dileriz.
- Rahatsızlık için özür dileriz.
- Sıkıntı için özür dileriz.
- Zahmet için özür dileriz.

- Приносим извинения за неудобства.
- Приносим извинения за причинённые неудобства.