Translation of "Uyardı" in Russian

Öğrencilerini uyardı.

Он предупредил своих студентов.

O uyardı.

Это бы подошло.

Tom seni uyardı.

- Том тебя предупреждал.
- Том вас предупреждал.
- Том тебя предупредил.
- Том вас предупредил.

O seni uyardı.

- Она предупредила тебя.
- Она предупреждала тебя.

Mary seni uyardı.

- Мэри предупредила тебя.
- Мэри тебя предупреждала.

Babam beni uyardı.

- Отец меня предупредил.
- Отец меня предупреждал.

Tom onu uyardı.

Том его предупредил.

Tom, Mary'yi uyardı.

Том предупредил Мэри.

Tom bizi uyardı.

- Том нас предупредил.
- Том предупредил нас.

Biri Tom'u uyardı.

Кто-то предупредил Тома.

Tom onları uyardı.

- Том ведь их предупреждал.
- Том же их предупреждал.

Tom beni uyardı.

- Том предупреждал меня.
- Том ведь предупреждал меня.

Onlar onu uyardı.

Они же его предупреждали.

O bizi uyardı.

Он нас предупредил.

Mary bizi uyardı.

Мэри нас предупредила.

Onlar bizi uyardı.

Они нас предупредили.

O, tehlike ile ilgili uyardı.

Он предупредил меня об опасности.

Babası onu uyardı: "Onunla konuşma".

Её отец предупредил её: "Не говори с ним".

Tom beni senin hakkında uyardı.

- Том предупреждал меня насчет тебя.
- Том предупреждал меня насчет вас.

Tom John hakkında Mary'yi uyardı.

Том предупредил Мэри насчёт Джона.

Tom o konuda beni uyardı.

- Том меня об этом предупреждал.
- Том меня об этом предупредил.

Tom beni onun hakkında uyardı.

Том предупредил меня об этом.

Herkes beni Tom hakkında uyardı.

Меня все предупреждали насчёт Тома.

O, bizi odaya girmememiz için uyardı.

Он предупредил нас, чтобы мы не входили в комнату.

Kız kardeşini o adam hakkında uyardı.

Он предупредил свою сестру об этом человеке.

O oğlunu tembel olduğu için uyardı.

Он укорил сына за лень.

Tom tehlike ile ilgili beni uyardı.

Том предупредил меня об опасности.

Polis geri durmamız için bizi uyardı.

Полиция предупредила нас, чтобы мы держались позади.

Tom bunun olabileceği konusunda bizi uyardı.

Том предупреждал нас о том, что это может случиться.

Tom bunun olabileceği konusunda sizi uyardı.

- Том предупреждал тебя, что это может случиться.
- Том предупреждал вас, что это может случиться.

Tom, neler olabileceği konusunda bizi uyardı.

Том предупредил нас о том, что может случиться.

Tom Mary'yi onu yapmaması için uyardı.

Том предупредил Мэри, чтобы она этого не делала.

Tom Mary'yi bunun olacağını konusunda uyardı.

Том предупреждал Мэри, что это случится.

Tom, burada yüzmememiz konusunda bizi uyardı.

Том предупредил нас, чтобы мы тут не плавали.

Doktor onu sigara içmenin tehlikeleri hakkında uyardı.

Врач предупредил его об опасных последствиях курения.

Tom Mary'yi oraya yalnız gitmemesi için uyardı.

Том предупреждал Мэри, чтобы она не ходила туда одна.

Öğretmen okula geç kalmamam için beni uyardı.

Учитель предупредил меня, чтобы я не опаздывал в школу.

O, çocukları caddede oyun oynamaya karşı uyardı.

Она предупредила детей, чтобы они не играли на улице.

Tom Mary'den uzak kalmam için beni uyardı.

- Том предупредил меня, чтобы я держался подальше от Мэри.
- Том предупредил меня, чтобы я держался от Мэри подальше.

Tom onu tekrar yapmamam için beni uyardı.

- Том предупредил меня, чтобы я больше этого не делал.
- Том предупредил меня, чтобы я больше так не делал.

Tom Mary'yi bunu artık yapmaması için uyardı.

- Том предупредил Мэри, чтобы она больше этого не делала.
- Том предупредил Мэри, чтобы она больше так не делала.

Öğretmen, sınavın muhtemelen karmaşık olacağı konusunda bizi uyardı.

Преподаватель предупредил нас, что экзамен, вероятно, будет сложным.

Mary'nin babası kızından uzak kalması için Tom'u uyardı.

Отец Мэри предупредил Тома, чтобы он держался от его дочери подальше.

Tom Mary'yi onun evinden uzak kalması için uyardı.

Том предупредил Мэри, чтобы та держалась подальше от его дома.

Tom beni bir daha geç kalmamam için uyardı.

Том предупредил меня, чтобы я больше не опаздывал.

Tom beni tekrar Mary ile konuşmamam için uyardı.

Том предупредил меня, чтобы я больше с Мэри не разговаривал.

Tom bunu bir daha yapmamam konusunda beni uyardı.

- Том предупредил меня, чтобы я больше этого не делал.
- Том предупредил меня, чтобы я больше так не делал.

Otobüs şoförü öğrencileri başlarını pencereden dışarı çıkarmamaları için uyardı.

- Водитель автобуса предупредил учеников не высовывать голову из окна.
- Водитель автобуса предупредил учеников не высовываться из окна.

O, gece vakti yalnız dışarıya çıkmaması için onu uyardı.

Она предупредила его, чтобы он не выходил ночью один на улицу.

Tom, Mary'yi John'un yaptığı hiçbir şeyi yememesi konusunda uyardı.

Том предупредил Мэри, чтобы она не ела ничего, что приготовил Джон.

Karşı karşıya olduğumuz en büyük risklerden biri olduğu konusunda uyardı.

экзистенциальных рисков, с которым когда-либо сталкивалась наша цивилизация.

Tom, John'un ondan ödünç para almaya çalışacağı konusunda Mary'yi uyardı.

Том предупредил Мэри, что Джон попытается одолжить у неё денег.

Bayan Brown, o uygun şekilde yemek yemezse, kalıcı kilolu olacağı konusunda Beth'i uyardı.

Госпожа Браун предупредила Бет, что если та не будет питаться правильно, то постоянно будет страдать ожирением.

Tom John'un beladan başka bir şey olmadığı konusunda Mary'yi uyardı, o onun uyarısını görmezden geldi.

Том предупредил Мэри, что от Джона были только проблемы. Однако она проигнорировала его предупреждение.