Translation of "Suçlayacak" in Russian

Patron suçlayacak birini arıyor.

Начальник ищет козла отпущения.

Kendinden başka suçlayacak kimsen yok.

- Вам некого винить, кроме себя.
- Тебе некого винить, кроме себя.

Onlar sadece suçlayacak birini istiyorlar.

Им просто нужно кого-то обвинить.

- Kimin suçu?
- Suçlayacak kim var?

- Кто виноват?
- Кого винить?

Kendimden başka suçlayacak hiç kimsem yok.

- Мне некого винить, кроме самого себя.
- Мне некого винить, кроме себя самого.
- Мне некого винить, кроме себя самой.
- Мне некого винить, кроме самой себя.

Onlar her şey için Tom'u suçlayacak.

Они обвинят во всём Тома.

Kendimizden başka suçlayacak hiç kimsemiz yok.

Нам некого винить, кроме самих себя.

- Kimin suçu?
- Suçlayacak kim var?
- Kim suçlanacak?

- Кто виноват?
- Кого винить?
- Чья это вина?

Bunun için suçlayacak kendimizden başka kimsemiz yok.

Нам некого в этом винить, кроме самих себя.