Translation of "Sadede" in Russian

Sadede gel!

- Давай ближе к делу!
- Ближе к делу!

Sadede gel.

- Переходи ближе к делу.
- Ближе к делу!
- Переходите ближе к делу.

Ben sadede geleceğim.

Перейду прямо к сути дела.

- Lafı dolandırmayacağım.
- Sadede geleceğim.

Я перейду к делу.

Sadede gelelim, biz evlendik.

Короче говоря, мы поженились.

- Lafı uzatma ve sadede gel.
- Lafı gevelemeyi bırak ve sadede gel.

- Перестань ходить вокруг да около и переходи к сути.
- Перестаньте ходить вокруг да около и переходите к сути.

- Lütfen sadede gel.
- Lütfen konuya gel.

- Изъяснитесь удовлетворительнее.
- Пожалуйста, говорите по существу.
- Пожалуйста, переходите к сути вопроса.
- Пожалуйста, переходите к сути дела.
- Прошу вас, ближе к делу.

- Lütfen konuya gel.
- Sadede gelin lütfen.

Пожалуйста, говорите по существу.

Lütfen lafı dolandırmayı bırak ve sadede gel.

Пожалуйста, прекрати ходить вокруг да около и переходи прямо к делу.

- Sadede gelelim.
- Lafı dolandırmayalım.
- Doğrudan konuya girelim.

- Давайте перейдём к делу.
- Давайте ближе к делу.
- Давай ближе к делу.

- Sadede geleceğim. Kovuldun.
- Hemen konuya gireceğim. Kovuldun.

- Перейду сразу к делу. Ты уволен.
- Сразу перейду к делу. Ты уволен.
- Перейду прямо к сути дела. Вы уволены.