Translation of "Sıkıntısı" in Russian

Buğday sıkıntısı var.

Пшеница в дефиците.

Artık yiyecek sıkıntısı yok.

Теперь нет недостатка в еде.

Şu an nakit sıkıntısı çekiyorum.

У меня сейчас мало налички.

Hindistan'da şimdi gıda sıkıntısı var.

В Индии сейчас дефицит продовольствия.

Bir yerden sonra hammadde sıkıntısı çekmeye başlayacağız

Мы начнем испытывать нехватку сырья после того, как где-то

Mühendis sıkıntısı şirketimizin gelişimine büyük dar boğaz.

Нехватка инженеров является самым узким местом в развитии нашей компании.

Bu yaz ciddi bir su sıkıntısı çekiyoruz.

- Мы страдаем от серьёзной нехватки воды этим летом.
- Мы страдаем от серьёзного дефицита воды этим летом.
- В это лето мы страдаем от серьёзного дефицита воды.

Ve artık her ülke hammadde sıkıntısı çekmeye başlıyacak

И теперь каждая страна начнет страдать от сырья

İşgücü sıkıntısı bizim için büyük bir sorun oluşturur.

Нехватка кадров — большая проблема для нас.

Yükselmiş kiralar için kısmen şiddetli konut sıkıntısı suçlanacaktır.

Острая нехватка жилья отчасти является причиной завышенных арендных ставок.

Düzenli olarak açık havada çalışan kişiler uykusuzluk sıkıntısı çekmezler.

Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.

Bu şehir, yağmur yağmazsa yakında şiddetli bir su sıkıntısı yaşayacaktır.

- Этот город будет страдать от острого недостатка воды, если в ближайшее время не пойдёт дождь.
- Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь.

- O her zaman parasızdır.
- O her zaman para sıkıntısı çeker.

Ему постоянно не хватает денег.

- Evimizin ulaşımı kolay.
- Evimiz ulaşım sıkıntısı olmayan bir yerde.
- Evimiz ulaşım açısından rahat bir mevkide.
- Evimizin konum olarak ulaşımı rahat.

Наш дом удобно расположен.