Translation of "çekiyoruz" in French

Neden fotoğraf çekiyoruz ki?

pourquoi prenons-nous des photos ?

Dünya barışının özlemini çekiyoruz.

Nous désirons la paix dans le monde.

- Acı içindeyiz.
- Acı çekiyoruz.

Nous souffrons.

Ki biz bugün dahi inanmakta güçlük çekiyoruz

Ce que nous avons du mal à croire encore aujourd'hui

- Tatili sabırsızlıkla bekliyoruz.
- Tatili dört gözle bekliyoruz.
- Tatili iple çekiyoruz.

Nous attendons les vacances avec impatience.

Biz sadece aç değiliz fakat aynı zamanda susuzluk da çekiyoruz.

Nous n'avions pas seulement faim, mais nous souffrions également de la soif.